絵本 だんだんブタさんに…

朝起きたら外はすっかり雪景色。寒いけど、雪の日はなんだか落ち着く。暖かいココアを飲んでゆったりしたくなる。（雪に縁がない地域に住んでいるせい、たまの雪だからでしょう）

18年ほど前、アメリカで暮らしていたころ買い、なんだか気に入っていまだに本棚の片隅においてある絵本「Piggybook」
なにげなくネットで検索していたら、この本の翻訳本が昨年春に日本でも出版されたことがわかった。働くお母さんたちの強いみかたになる絵本！
なんでもかんでもお母さんに「おんぶにだっこ」ばかりしていると、そのうちだんだ～んブタになってしまうヨ、といったことがユーモラスな絵とともに描かれている。

18年前に比べて、日本でも働くお母さんがぐ～んと増えたいま、この本が受け入れられるだろうと出版社はみたのだろう。日本の今の子どもたちはどんな感想を持つかしら。聞いてみたい。