やっと梅雨明けしましたね
これから本格的な夏に向かいまーす
暑くなりそう～
我が家に金曜日の夕方、○○から女子高校生がホームスティに
やって来ました
我が家にとっては初めての経験！（ドキドキ）
さなと同じ高２でした
金曜日の夕方さなの部活が終わってから義父が二人を高校まで
迎えに行ってくれました
その日、義母はいつもより少し早めに仕事から帰ってくれてて
私が6時前に帰ったら・・夕食の準備に取り掛かってくれてました
メニューは2日くらい前からみんなで考えてました。
日本の家庭ではよく作るものでみんなで食べれるもの
「すきやき」にしてみました（食べてくれるかなぁ～？）
これなら野菜もお肉もあるし自分の好きなものをとって食べることも出来るし
とはいえ・・口に合うかどうかがすごく不安でした（風習に食べ物も違うし）
他にも玉子焼きやつけもの、サラダなどなど（義母の手作り）
それと宍道湖でとれるしじみを使った「しじみ汁」を私が作りました。
食卓に用意はokです！
待つこと・・30分・・40分だったかなぁ？
車の止まる音がして・・外へ出て見ると
さなと可愛らしい女子高校生
が立っていました。
日本語もあいさつ言葉程度は勉強して来たらしく
片言で話くれる姿がまた可愛らしくって
高校から出て
さなが近くのケーキ屋さんへ彼女を連れて行って
好きなケーキを選ぶように身振り手振りで話かけてそうなんですが
うまく伝わらなくって
結局さなの好きなケーキを
買って来てました（笑）
玄関で・・
「どうぞ・・」とみんなで言うと
「ありがとうございます
」と片言の日本語
客間に通してから
さなが彼女に我が家の家族を
彼女の国の言葉で紹介してくれました
（さなもトラの巻をたよりにやっとこさです）
なんとか・・伝わってので（安心しましたが）
それからが。。もう大変
大変！！
私「さなー○○ちゃん（彼女のこと）にご飯食べようって言って」
さな「ちょっと待って・・トラの巻見なくっち！わかんないーー」
そこに義母が。。
身振り手振りで彼女に説明すると・・彼女はわかったらしく（すごい！）
義母が「ＯＫ!」と言うと
彼女も手でＯｋサインを出してくれてみんなで食卓を囲むことが出来ました
鍋の中のものをひとつづつ説明しながら
私も身振りと手振りで「食べれなかったらいいからね..」と
分かっているのか？よくわからないけど
食べてくれてる
（わかったんだー）
さなはトラの巻片手に・・が途中で
彼女が何かさなに話かけてくると
「何言ってるかわからんよ？？どうしよう～」
そんな場面が何度かあって
またまた義母登場で
「ＯＫ！」サインが出る（笑）
30分以上かかって夕食を終えてからは
お風呂にトイレの使い方の説明をしてあげて
（これもぜんぶ手振り身振りで）
お風呂が終わったら・・彼女に浴衣を着せてあげて（義母が）
彼女はすごく嬉しそう～
みんなでいろいろ話をすることに・・が
紙に書いたりしてなんとかいろんな会話をすることが出来ました。
我が家では夜みんでお茶を飲む習慣があるのでさなの買ってきた
ケーキでお茶しました
彼女もケーキをきれいに食べてくれました
さてさて・・彼女の住む町を地図で教えてもらって
話も弾んで？きたところに
主人が帰って来ました
さながまたまた彼女に紹介すると
「こんばんは。。」って彼女
ここまで言葉が違うのってすごく大変ですね～
さなは紙に書けばだいたい通じるよ！って言ってたけど
中々思うようには行きませんでした
お茶も終わってそろそろ寝床の用意です
さなと一緒に寝る
というので
客間に布団を敷くことに
それにしてもすごく親しみやすい子で明るくっていい子です
が・・言葉の違いは大変ですね～
それに・・彼女達とは
土曜日の朝にはお別れでした
この続きは明日に続きますよ＾＾
画像のお花は彼女からのプレゼント
です（下）
ホームスティに来る前に他の友人たちと作ったそうです
↓でコメントして下ってる方へ
お返事が遅くなってごめんない＾＾
近いうちに必ずしますね
ありがとうございました
途中で気づきました
見つけたので即、購入です
