★Dragostea Lingura ルーマニア語学習帳★

来た、見た、ハマった、モルドバ&ルーマニア。ブログを学習帳代わりにのんびりルーマニア語勉強中♪

どれ?

2006-04-16 |   ∟数字・時間、その他
疑問詞シリーズはまだ続いてます。

と、その前に復習をしておこ。だいぶ間があいちゃったから忘却防止。
なに―ce 
どこ―unde 
だれ―cine 
いつ―cand 
なぜ―de ce
どうやって―cum 
どのくらい―cat 

で、今日覚えるのは「どれ」。
どれはルー語でcare カレ


卒業アルバムの集合写真を見てると「どれがカレ?」とか話しません?
…話さないか。うん、話したことないや。

あ、じゃあコレは?ココイチで「どのカレにする?」
これなら…

って、間違えた。「どのカレーにする?」だった。
そんなココイチで合コンしてもなぁ。


最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
彼じゃなくても・・・ (suzukky)
2006-04-16 01:16:53
>「どれがカレ?」



高校に入ったときに中学の卒業アルバムを持ってきて、「この娘いいじゃん!」とか言ってた奴、周りにけっこういたのを思い出しました。

・・・けっしてうちではありませぬ!



ルー語では「どれ」が「カレ」なんですね。

フランス語では「Quel」(ケル)、イタリア語でも「Quale」(クワーレ)なんです。

綴りは絶対「ルー語」の方が簡単だけど、このスペル、英語にも同じ言葉があるから気をつけないと!



・・・分かりましたか、このギャグ。。。

その英語は「Care」でしたねっ!
返信する
また、ルー語の勉強が出来る (Buna-ziua)
2006-04-16 21:00:19
ルー語の勉強の出来るプログ、HP少ないので助かります。これからもよろしく。
返信する
Unknown (NU-MA-UITA)
2006-04-19 01:26:32
さえもんさんお久しぶりです。どの彼にする?

覚えやすいですね!

ルーマニアはドナウ川の増水でたくさんの家が壊れたりして大変な様ですね。。ペンパルも復興作業のためにDolj方面に行ってしまいました。心配です。。。
返信する
みーつけた (くりくり)
2006-04-23 15:46:11
さえもん さん Blogみーつけた。

結構簡単でした。

くりくり
返信する
久しぶりの更新。 (さえもん)
2006-04-23 21:52:51
@suzukkyさん

さすが、ラテン系言語、繋がってますねー。

>綴りは絶対「ルー語」の方が簡単だけど、このスペル、英語にも同じ言葉があるから…

suzukkyさん、ウマイ!!山田君、座布団1枚ー!



@Buna-ziuaさん

こちらこそ、これからもよろしくお願いします(^^)

最近は殊にノロノロですが、それでもちょっとずつ進めたいです。



@NU-MA-UITAさん

夏も水害で大変でしたからね、心配ですね。

ペンパルはボランディアで現地に行かれたのでしょうか。

私たちの分まで、色んな人のことを助けてほしいですね。

そして無事に帰ってきて欲しいですよね!



@くりくりさん

いつもお疲れ様です&ありがとうございます!

もう見つけてしまいましたか!さすがです。

ひらがなの「くりくり」って響き、カワイイですねぇ。
返信する
Unknown (NU-MA-UITA)
2006-04-26 01:13:24
そうですね。昨年はルーマニアは水害が多かったですね。夏のその時もペンパルは復興作業をしに行ってました。ボランティアではなくて建築会社勤務です。連絡が来ないからかなり心配してます。。たぶんイースターどころでは、なかったような気がします。
返信する
@NU-MA-UITAさん (さえもん)
2006-04-27 23:16:17
ペンパルは建築会社にお勤めなんですね。

連絡がないということは、とても忙しいということでしょうか。

1日も早い復興を祈ります。
返信する