先日アップした日本語訳ですが、原文を見たいとのリクエストをいただきました。
しかしうまく転送できなかったため、ここに原文を載せます。
> >> A group of rapists and date rapists in prison were interviewed on what
> >>they look for in a potential victim and here are some interesting facts:
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 1) The first thing men look for in a potential victim is hairstyle.
> >>They are most likely to go after a woman with a ponytail, bun, braid or
> >>other hairstyle that can easily be grabbed . They are also likely to go
> >>after a woman with long hair . Women with short hair are not common
> >>targets.
> >>
> >>
> >>
> >> 2) The second thing men look for is clothing. They will look for women
> >>who's clothing is eas y to remove quickly . Many of them carry scissors
> >>around specifically to cut clothing.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 3 ) They also look for women on their cell phone , searching through
> >>their purse, or doing other activities while walking because they are
> >>off-guard and can be easily overpowered.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 4) Men are most likely to attack & rape in the early morning, between
> >>5:00a.m. and 8:30a.m.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 5) The number one place women are abducted from/attacked is grocery
> >>store parking lots . Number two: is of fice parking lots/garages. Number
> >>three: is public restrooms.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 6) The thing about these men is that they are looking to grab a woman
> >>and quickly move her to another location where they don't have to worry
> >>abo ut getting caught.
> >>
> >>
> >>
> >> 7) Only 2% said they carried weapons because rape carries a 3-5 year
> >>sentence but rape with a weapon is 15-20 years.
> >>
> >>
> >>
> >> 8) If you put up any kind of a fight at all, they get discouraged
> >>because it only takes a minute or two for them to realize that going after
> >>you isn't worth it because it will be time-consuming.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 9) These men said they would not pick on women who have umbrellas , or
> >>other similar objects that can be used from a distance, in their hands.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> Keys are not a deterrent because you have to get really close to the
> >>attacker to use them as a weapon. So, the idea is to convince these guys
> >>you're not worth it.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 10) Several defense mechanisms he taught us are: If someone is
> >>following behind you on a street or in a garage or with you in an elevator
> >>or stairwell, look them in the face and ask them a question , like what
> >>time is it, or make general small talk: 'I can't believe it is so cold out
> >>here,' 'we're in for a bad winter.' Now you've seen their face and could
> >>identify them in a line-up; you lose appeal as a target.
> >>
> >>
> >> 11) If someone is coming toward you , hold out your hands in front of
> >>you and yell STOP or STAY BACK ! Most of the rapists this man talked to
> >>said they'd leave a woman alone if she yelled or showed that she would not
> > ;>be afraid to fight back.
> >> Again, they are looking for an EASY target.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 12) If you carry pepper spray (this instructor was a huge advocate of
> >>it and carries it with him wherever he goes) , yell I HAVE PEPPER SPRAY
> >>and holding it out will be a deterrent.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 13) If someone grabs you , you can't beat them with strength but you
> >>can by outsmarting them If you are grabbed around the waist from behind,
> >>pinch the attacker either under the
> >> arm (between the elbow and armpit) OR in the upper inner thigh VERY
> >>VERY HARD . One woman in a class this guy taught told him she used the
> >>underarm pinch on a guy who was trying to date rape her and was so upset
> >>she broke through th e skin and tore out muscle strands - the guy needed
> >>stitches. Try pinching yourself in those places as hard as you can stand
> >>it - it hurts.
> >>
> >>
> >>
> >> 14) After the initial hit, always GO for the GROIN. I know from a
> >>particularly unfortunate experience that if you slap a guy's parts it is
> >>extremely painful. You might think that you'll anger the guy and make him
> >>want to hurt you more, but the thing these rapists told our instructor is
> >>that they want a woman who will not cause a lot of trouble. Start causing
> >>trouble and he's out of there.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 15) When the guy puts his hands up to you, grab his first two fingers
> >>and bend them back as far as possible with as much pressure pushing down
> >>on them as possible. The instructor did it to me without using much
> >>pressure, and I ended up on my knees and both knuckles cracked audibly.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> 16) Of course the things we always hear still apply. Always be aware of
> >>your surroundings, take someone with you if you can and if you see any odd
> >>behavior, don't dismiss it, go with your instincts!!!
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> You may feel a little silly at the time, but you'd feel much worse if
> >>the guy really was trouble.
> >>
> >> 1 . Tip from Tae Kwon Do: The elbow is the strongest point on your
> >>body. If you are close enough to use it, do!
> >>
> >>
> >> 2. Learned this from a tourist guide in New Orleans . If a robber asks
> >>for your wallet an d/or purse, DO NOT HAND IT TO HIM. Toss it away from yo
> >>u....chances are that he is more interested in your wallet and/or purse
> >>than you, and he will go for the wallet/purse. RUN LIKE MAD IN THE OTHER
> >>DIRECTION!
> >>
> >>
> >>
> >> 3.If you are ever thrown into the trunk of a car, kick out the back
> >>tail lights and stick your arm out the hole and start waving like crazy.
> >>The driver won't see you, but everybody else will. This has saved lives.
> >>
> >>
> >> 4. Women have a tendency to get into their cars after shopping, eating,
> >>working, etc., and just sit (doing their checkbook, or making a list,
> >>etc.) DON'T DO THIS! The predator will be watching you, and this is the
> >>perfect opportunity for him to get in on the passenger side, put a gun to
> >>you r head, and tell you where to go. AS SOON AS YOU GET INTO YOUR CAR,
> >>LOCK THE DOORS AND LEAVE.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> a. If someone is in the car with a gun to your head DO NOT DRIVE OFF,
> >>repeat: DO NOT DRIVE OFF! Instead gun the engine and speed into anything,
> >>wrecking the car. Your Air Bag will save you. If the person is in the back
> >>seat they will get the worst of it. As soon as the car crashes bail out
> >>and run. It is better than having them find your body in a remote
> >>location.
> >>
> >>
> >> 5. A few notes about getting into your car in a parking lot or parking
> >>garage:
> >>
> >>
> >> A.) Be aware: look around you, look into your car, at the passenger
> >>side floor, and in the back seat.
> >>
> >>
> >> B.) If you are parked next to a big van, enter your car from the
> >>passenger door. Most serial killers attack their victims by pulling them
> >>into their vans while the women are attempting to get into their cars.
> >>
> >>
> >> C.) Look at the car parked on the driver's side of your vehicle, and
> >>the passenger side. If a male is sitting alone in the seat nearest your
> >>car, you may want to walk back into the mall, or work, and get a
> >>guard/policeman to walk you back out.
> >>
> >>
> >>
> >> IT IS ALWAYS BETTER TO BE SAFE THAN SORRY. (And better paranoid than
> >>dead.)
> >>
> >>
> >> 6. ALWAYS take the elevator instead of the stairs. (Stairwells are
> >>horrible places to be alone and the perfect crime spot. This is especially > >>true at NIGHT!)
> >>
> >>
> >> 7. If the predator has a gun and you are not under his control, ALWAYS
> >>RUN! The predator will only hit you (a running target) 4 in 100 times.
> >>And even then, it most likely WILL NOT be a vital organ. RUN, preferably
> >>in a zigzag pattern!
> >>
> >>
> >> 8. As women, we are always trying to be sympathetic: STOP! It may get
> >>you raped or killed. Ted Bundy, the serial killer, was a good-looking,
> >>well-educated man, who ALWAYS played on the sympathies of unsuspecting
> >>women. He walked with a cane, or a limp, and often asked 'for help' into
> >>his vehicle or with his vehic le, which is when he abducted his next
> >>victim.
> >>
> >>
> >>
> >> 9. Another Safety Point: Someone just told me that her friend heard a
> >>crying baby on her porch the night before last, and she called the police
> >>because it was late and she thought it was weird. The police told her
> >>'Whatever you do, DO NOT open the door.'
> >>
> >>
> >> The lady then said that it sounded like the baby had crawled near a
> >>window, and she was worried that it would crawl to the street and get run
> >>over. The policeman said, 'We already have a unit on the way, whatever you
> >>do, DO NOT open the door.' He told her that they think a serial killer has
> >>a baby's cry recorded and uses it to coax women out of their homes
> >>thinking that someone dropped off a baby. He said they have not verified
> >>it , but have had several calls by women saying that they hear baby's
> >>cries outside their doors when they're home alone at night.
&g t; >>
> >>
> >> Please pass this on and DO NOT open the door for a crying baby ----This
> >> should be taken seriously because the Crying Baby theory was mentioned
> >>on America's Most Wanted this past Saturday when they profiled the serial
> >>killer in Louisiana.
> >>