競馬雑誌にフレッド・ストーン（Fred Stone）さんの記事が

嬉しいことがあったので、また更新します。
フレッドさんはFacebookページを持っていて、もちろん私はフォロー（いいね！）しているのですが
「International Racehorse Magazineで私の記事が掲載された」と報告がありました。

「国際競走馬マガジン」というのでしょうか、そういう雑誌があるのを初めて知ったのですが
ここで記事が読めてしまうのです。
https://issuu.com/johanblom/docs/rh_march_2014_magzster/116?e=0
2014年3月号で、62ページから掲載されています。

翻訳するのに時間がかかるので、内容はまだ把握していないのですが
（日本語版を出して欲しいです）
私が「優駿」の2009年9月号でフレッドさん特集を担当させて頂いた時と、同じ作品が。

骨折した馬の足を支える騎手が描かれた「Moment of the Year 1999（Charismatic - Chris Antley）」
バーバロという馬の怪我に対する悲しみを乗り越えて描いた「A Legacy of Hope Barbaro」
どちらも大好きな作品です。

世界的な馬のアーティストとして多くの人に知ってもらえるのが本当に嬉しいです。
日本の競馬場の壁画にも、フレッドさんの作品があればいいのにな。

ミシンで馬の刺繍グッズ

大変ご無沙汰しています。
休止していましたが、もしかしたらまだ見ている人がいるかも。。。と思い、こちらのブログにもアップします。

刺繍機能つきミシンを買ったら洋裁にはまり、馬の刺繍の話を書きたくなりました。
もともと、４歳娘の幼稚園入園グッズを手作りしようと思っていて、ミシンを購入する予定はあったのですが
「馬の刺繍を入れられたら素敵だろうな」と思って、刺繍ができるタイプに。
美しい馬の絵が好きな私ですが、同じくらい刺繍にも関心があります。
馬の刺繍が入った服を着たい＆着せたいけど、販売されている物で欲しいと思えるものは無くて。
有名すぎるブランドも抵抗がありますし、キャラクターっぽいお馬さんのイラストも好きじゃありません。
なので、ブラザーのサイトからダウンロードしたり、自分で描画して刺繍データを作ったりして楽しんでいます。


↑これは自分で描いて、カーディガンに入れてみました。刺繍プロを持っていないので、これが限界。

こんな感じです。


これはブラザーのサイトで、刺繍データを購入しました。
試し縫いなので接着芯を外していないのですが綺麗です。
サイズが大きいので、娘の幼稚園カーディガンの下の方に入れたいなと思っています。


そして、娘の入園グッズですが、女の子なので馬はちょっとやめておいて。。。

花刺繍＋花柄生地で作ってあげました。可愛い方が喜ぶでしょうから。


久しぶりにブログに投稿しましたが、やっぱりgooよりjugemの方が書きやすいなあ。
gooも、画像の貼付方は昔より簡単になったけど、タグで表示されて分かりづらいは相変わらずなのですね。