AGT 浅草ゴロゴロサンダース いよいよ東京西部へ AGT goes to the West

Hi, Romi from Asakusa America Sports Abroad -AASA-
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより

Summer has always been a beginning of my dreams
夢はいつも夏から始まる


AGT has been established since the summer of 2013
浅草ゴロゴロサンダースは2年前の夏に始まり、



This summer, we've challenged a game against Team Tornado in Setagaya
今夏、初めて世田谷トルネードさんへ練習試合を挑んだ



And now, we are ready to dive into the west where the flag football official game will be held
いよいよAGT浅草ゴロゴロサンダースは、こうし試合出場に向けて動き出した

AGT 浅草ゴロゴロサンダース Flag Football Team in Asakusa, Tokyo

Hi, I'm Romi from AASA, Asakusa America Sports Abroad
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより

The 1st day of Flag Football Meetup with College Football Players was very special in-house session
【アメリカンフットボール選手によるフラッグフットボール講習会】の第一日目は特別な屋内講習会となりました



AGT coaches collaborated with the Eagles, the 9th Riot Squad American Football Team
AGT浅草ゴロゴロサンダースのコーチと警視庁イーグルスの皆さんがコラボした夢の講習会が実現






Asakusa, the most popular tourist spot in Tokyo, and police department have been keeping close relationship for safety and peace in the community
東京一の人気を誇る浅草と警察の皆さんは、安全と平和を維持するために日頃から地域共存して来ました





Eagles players taught us the key elements of playing sports
イーグルスの皆さんがアメフトの魅力とスポーツの楽しさをレクチャーしてくださいました




AGT members were very thankful to the Eagles and look forward to seeing them in the ball field near future
AGTメンバーはイーグルスの皆さんに心より感謝すると共に近い将来フラッグフットボールグランドで
再会する事を願っています

7月 アメフト先生講習会 in 浅草

AGT Flag Football Drill 浅草ゴロゴロサンダース 練習レポート

Romi from Asakusa Gorogoro Thunders in Asakusa, Tokyo
浅草ゴロゴロサンダース ロミより

AGT did a regular drill this morning in front of Asakusa Elementary School
浅草ゴロゴロサンダースは、今朝も浅草小学校前にて通常練習を実施しました





We thank three coaches of experienced ball players
アメフト経験者のコーチ達の指導を受けながら





AGT players' attitudes are changing little by little
ゴロゴロキッズのヤル気に変化が現れてきました

AGT Asakusa Gorogoro Thunders 浅草ゴロゴロサンダース 報告メモ

Romi from AASA, ASAKUSA America Sports Abroad, reports the weekend AGT drill
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより5/10(Sun)AGTドリルリポート

AGT regular drill and AIS regular school were held past weekend
前週末のAGT浅草ゴロゴロサンダースとAIS浅草インターナショナルスクール



Our staff Hiromi, 2nd generation Chinese born in Japan, teaches English and her culture
日本生まれの中国人2世「博美」ちゃんもAISのスタッフとして英語と文化を指導してくれています



The city of Asakusa can share so many cultures from all over the world
浅草、台東区は日本以外の文化も台東区民から直接学べる