先日、甘棠館にて
読み合わせの御披露目を行いました。
マリンメッセで行われる
浄土真宗の親鸞聖人750回大遠忌九州法要
オープニングイベントで我が劇団がする芝居の読みを
担当の住職さん方に聞いてもらい
間違ってるとこや意見をもらおうというところで
行ったわけですが…
難しいですな、仏教語
南無阿弥陀仏
を
「なむあみだぶつ」
「なもあみだぶつ」
「なんまんだぶ」
と、色々言い方があったり
アクセントも仏教語で違ったりするらしく
みんな唖然
大変だな…
と改めて感じたわけで
ファイトだみんな!
読み合わせの御披露目を行いました。
マリンメッセで行われる
浄土真宗の親鸞聖人750回大遠忌九州法要
オープニングイベントで我が劇団がする芝居の読みを
担当の住職さん方に聞いてもらい
間違ってるとこや意見をもらおうというところで
行ったわけですが…
難しいですな、仏教語
南無阿弥陀仏
を
「なむあみだぶつ」
「なもあみだぶつ」
「なんまんだぶ」
と、色々言い方があったり
アクセントも仏教語で違ったりするらしく
みんな唖然
大変だな…
と改めて感じたわけで
ファイトだみんな!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます