韓流・映画・グルメ・・・・★IN MY LIFE☆

日々感じたことを気ままに綴るルンチェのブログ。

ファン・ジニ(黄真伊)やっと！

2008-12-29 20:58:08 | 韓国ドラマ＆韓国映画


突然。ファン・ジニを見たい衝動にかりたてられ（笑）

昨日から。一気に見ています

５話のこの指輪のシーン。ファンミでグンソク君が実演してくれました～

コレだったんだコレだったんだ～

あ～。。。。。。。。泣きまくりです。

今。８話。おそらく。本日１０話まで・・・・


Hwang Jin Yi (ファン・ジニ)黄真伊



ああああああ９話。。。。泣きましたどうしよう
目が目が目が腫れてしまったぁぁ～

そして。１０話・・・・・くぅぅぅ。続きが気になる～


★Merry Christmas★

2008-12-24 22:27:29 | IN MY LIFE

大好きなドンウォン君！！メリークリスマス


そして。


大好きなジュンギ君っ。
メリークリスマス（笑）



そして、ソン・スンホン様とその他のみなさま（笑）
メリークリスマス


そしてっ。グンソガァ～～
メリクリ♪♪♪


そしてそしてっイワンくん。Merry Chritmas～☆




今年お会いできた素敵なスターのお方たち☆

ステキな思い出　コマッスムニダ


感謝です～


そして。読んでいただいているみなさま～

ありがとうございます～



道後ビール

2008-12-23 22:16:06 | IN MY LIFE


先日。ある写真を撮りに松山まで行ってきました

せっかくなので

道後温泉に入ってきましたよ～



とても。スピリチュアルな温泉でした～。ハイ。感動

マイアッパ（父）とオンマ（母）とトンセン（妹）もつれていきたくなるような・・・

そんな温泉でした

空港で。道後ビールを購入　うまかった～（もう飲んじゃったっ）

キャロル・キング

2008-12-17 23:17:46 | IN MY LIFE

１１月の来日・・・あ～。ほんと。やっぱコンサート行きたかったわ～。
『You've got a friend』とても思い出のある曲だ～。

予備校の先生が、この曲をもとに英語を教えてくれたんですが。
コレが・・・・心に響いた！！（英語ってこんなに面白かったんだ～）
そう思わせてくれた。一曲でした・・・
松島先生の授業。本当に面白かったです。今だに覚えています。

１０年くらい前に（あっ。１７年前だったんですねっ）来日したときに、コンサート行きましたが、メッチャ感動したんですよねぇ～
癒し系です。


なんだか。ＳＭＡＰと一緒って。不思議↓

You've got a friend.



今日のひとめぼれ

2008-12-14 21:21:42 | IN MY LIFE


今日。ひとめぼれして、購入したもの！
アクセサリースタンド。

かわいい

似たようなのをひとつ持っているのに・・・くぅ

久しぶりに。ひとめぼれ～

この感覚。たまりませんね～。「コレ欲しいっ」そう思う瞬間！！

こういうときは、悩みませんね～「買おっ」

（あ。一瞬悩んだか）

でも。好きなものを見つけたときって、嬉しい～




今。ＢＧＭは、先日イベントに行った『マイ・スウィート・ソウル』（韓国ドラマ）のOST。


う～ん。いいっ

早く。このドラマ見たい～っ。

いろいろ見なきゃならない（笑）ドラマがたまっちゃってるんですが

でも。今、イチバン見たいのが、コレかも。。。

なんとなく


今日一日・・・！

2008-12-13 22:00:23 | IN MY LIFE

この写真。西新宿にあるモニュメント。
新宿には実は２か所好きな場所がある。そのうちのひとつ。

この写真を撮るのに・・・少し時間がかかった。

なぜならば！！！

このモニュメントの中に子供たちがいったりきたり。
たくさんの人がここで遊んだり写真を撮ったり。

本当は、もう少し違った感じで撮りたかったのだけれど・・・断念。

実は今。マイフォトグラフ。作成中なんです。

自分が撮りたいモノを撮る。そんな写真集。かなりリキ入っています。（笑）



今日。午前中は。ある韓流スターにお渡ししたい手紙の翻訳をお願いしていた
いつもお世話になっている韓国語教室のところへ。
Ｋ先生・Ｔさん・Ｓさんコマッスムニダ。

私の意図する内容を、韓国語で表現するとしたら・・・・と気持ちも汲んで
変換いただき・・・とても感動しました

日本語で伝えるのなら、日本語を駆使して伝えることができる・・・

でも。韓国語となると。まず。発想が違う。ニュアンスが違う。

私が本当に伝えたい内容を・・・伝えられるんだろうか・・（伝えたい！！）

ハジマン！！しかし！！

日本語でのその文章では韓国人には伝わらないのじゃ～

そんな中。Ｋ先生・Ｔさん・Ｓさん。そんな想いに応えていただきました。


いやー。実にたくさんの時間をおかけしてしまったようで・・・
チェーソンハムニダ。クリゴコマッスムニダ



先生は、そのスターの気持ちにまでなって、この手紙を受け取ったらどう思うか！！ってなことまで、シュミレーションいただき（笑）この表現の方がよい！ってなアドバイスまでしていただき～（笑）本当にありがたかったです。


とても。感謝しています


お昼は、４人でランチ。
豚スタミナ丼美味しかった～


恋心だけ秘密にして

2008-12-08 21:49:03 | ＢＯＯＫＳ


昨日は、学生時代の仲間と三軒茶屋で忘年会～

そんな友人Ｍちゃんの本（翻訳）が。またまた出たのでご紹介しま～す。

しかし。もう何冊出たんでしょう。

もう「本が出た！」ということにも慣れっこになってしまって（きゃー。すごいことなのに、当り前の慣れっこになってきちゃってる！？）はは。

しかし。改めて。

Ｍちゃん　すばらし～

応援しています～。（今度サイン会でも開いてください　サインもらいに並びますよははは）

最近では、この本をマンガにしてブログにアップしてくれているファンの方がいるとか！！
これまたすごーーーーい。一度見てみたいわぁ

昨日、私は松山日帰りで（笑）慌しい一日でしたが、２０年来の友人と楽しいひとときでした～。Ｋちゃんも陶芸作品期待してるよ～。


（三軒茶屋は「はるな愛」さんのお店に行ってきました～）


Ｍちゃんからもらったポインセチア。コマウォ～

ジョンフン君★イケメン秀才タレント！！

2008-12-04 23:12:39 | 韓流スターつながり


おおおおおっ。

ジョンフンくーーーーーーん！！

『数学ができる』ってのにめっちゃ弱い

朝鮮日報のこの記事に反応してしまいました～

ネチズンが選ぶ「イケメン秀才タレント」1位は？
http://www.chosunonline.com/article/20081204000020

たけしのコマネチ大学数学科： Final Battle John-Hoon


ジョンフン君　ステキーーーーーーーーーーーーーーっ