壁に絵がいます？

　中級の学習者を担当している佐藤さんが気になって様子を見ると
イ、冷蔵庫にジュースが入っています。
ロ、壁に絵が掛けてあります。
この「あります」と「います」の違いについて質問をされていました。
佐藤さん、やはりこれは他動詞と自動詞の違いですね。

①冷蔵庫にジュースが入って「自動詞」います。　　○
②冷蔵庫にジュースを入れて「他動詞」います。　　○
③冷蔵庫にジュースを入れて「他動詞」あります。　○
④冷蔵庫にジュースが入って「自動詞」あります。　×

①の動詞「入って」の辞書形は「入る」で「自動詞」です。したがってジュース自体が冷蔵庫に現在進行形で存在していることを表します。
②の動詞「入れて」の辞書形は「入れる」で「他動詞」です。したがって誰かが冷蔵庫にジュースを現在進行形で入れている様子を表します。
③の動詞も「他動詞」ですからジュースを入れる誰かの行為を表します。②の場合は現在進行形ですから③は完了形です。

B、壁に絵が掛けてあります。
①壁に絵が掛けて「他動詞」あります。　　○
②壁に絵を掛けて「他動詞」います。　　　○
③壁に絵が掛かって「自動詞」います。　　○
④壁に絵が掛かって「自動詞」あります。　×

ジュースと同じことです。