Hi Everybody! Pink Panther here! Today was a good day to visit the beach! Ahh! I love the ocean on a clear, sunny day like this. Looking at the water makes me relaxed and peaceful.Do you like the ocean?
(みんな、元気！ ピンク・パンサーだよ！ 今日は、海に行くにはもってこいのお天気だったよ！ あああ！ 今日みたいな晴れた日に、海に行くのが大好きなんだ。 海を見てると、リラックスできて心が優しくなれるんだ。 みんな、海は好き？)
Churros!! Mmm! Pero,pero! Mogu mogu! Yummy ,yum ,yum! This churros is perfect!
(チュロス！！ ん～！ ペロペロ！ モグモグ！ 美味しい～、美味しい、美味しい！ このチュロスは最高だね！)
I'm the king of the beach! Wow,the water is cold! Still,I can stay here all day!
(ボクは、海の王様だ～！ わお～！ お水が冷たいよ！ でも、一日中いれるよ！)
Well,its time to go home now. I`ll just cross this log bridge... I hope you enjoy my adventures...I know this is Philip`s blog,but when he is just studying and preparing for Osaka,he asked me to fill in for him!
(もうお家に帰る時間だ。 丸太の橋を渡って・・・ みんな、ボクの冒険を楽しんでくれてるといいな・・・このブログはフィリップのだけど、今フィリップはOSAKA BLUE NOTEのお仕事のために勉強と練習で忙しいから、ボクが代役を任されてるんだ！)
Hmm,I thought this was the way back... Over this bridge.
Whoa! Hey!!! I told you I dont like dogs! Now get out of my path before I decide to show you my Kung Fu!!!!
......Sorry... I didnt mean to get excited... I`ll see you soon!
(えっと、確か帰り道はこっちの方だったよね・・・橋を渡って。 いやー！ おい！！！ ボク、犬は苦手なんだって言っただろ！ ボクが"カンフー"をおみまいする前に、消え失せろ～ニャ～！！！)
(・・・・・・ごめんね・・・取り乱しちゃった・・・ また会おうね！)
