遠くの空

遙遠的天空






不知怎的聯想到脫北者的故事。

不得已地不告而別的故事。


對方是否過得幸福? -

這傳達不了的掛念，

淡淡地、

或許一生，

徘徊在心底。




http://www.to-kunosora.jp/

優しい時間

温柔時刻




拓郎那純粹到難以致信的雙眸，

即使經過這麼多年，

也不曾忘記‧‧‧


圍繞著這雙善良、不擅表達、執著而堅強的目光

所展開的温柔時刻，

集集都令人難以忘懷。



ドラマ「優しい時間」ファンサイト:
http://www.alived.com/time/


新富良野プリンスホテレ/Prince Hotel New Furano:
http://www.princehotels.co.jp/newfurano/ (中)