ヨン様(下町の)の韓国語講座

韓国家庭料理・和牛炭火焼肉 アリランサイト管理者のブログです。韓国語講座やたまにお店のお知らせをお送りします!!!

献血へ行こう!!

2005年04月06日 18時11分49秒 | 韓国語 テスト
アンニョン!!

本当に暖かいですね!!うんにゃ暑いんだ   

今日、そとに出てた人は汗だくですね!!牛丼はつゆだくで!!

ところで今、血が不足してるみたいですね!!特に O と Aは深刻みたいですね!ヤフーニュース⇒O型とA型が深刻

アッ 俺O型じゃんと思っても私は献血には行けないんです  というのも実はこれ見てください!
              

            仏滞在者は先送り 献血禁止、まず英国から

以前ブログのなかで言いましたが私はこの条件に当てはまっちゃうので・・・

皆さんご協力を!なんか説得力ないな!!

はい今日は試験です。    

問1:下の文章を韓国語に訳しなさい。(今日は文章です。)


昨夜 ワールドカップ  1次予選 突破を 決める 試合で 日本が オマーンに 1対0で勝利しました。

             

それでは答えです!


   昨夜         ワールドカップ       1次        予選        
어제밤(オジェパム)  월드컵(ウォルドゥコプ)  1차(イルチャ)  예선(イェソン) 


  突破       を         決める              
돌파(トルパ) 를(ルル)   결정하는(キョルチョンハヌン)


    試合に       日本が       オマーンに      1対0で
시합에(シハベ)  일본이(イルボニ)  오만에(オマネ)  1대 0으로(イル デ コン ウロ)



    勝利しました。
승리했습니다.(スンリヘッスムニダ)


いかがでしたか?それでは