先週末、新劇場版:序のTV放映に影響されまして、ヱヴァ:破をレイトショーで見ようかと出かけたんだが、出掛けに色々あったおかげで開始時刻にギリギリ間に合わず、あと5分、いや3分早く着けば間に合ったんだが。しょうがないんでパンフだけでも買って帰るか～と思いきやエヴァのパンフのみ売り切れ
しょうがないんで他の何か見てくか～と確認してみればエヴァの開始が一番遅く、既に見られる回は無い
時間が時間(最終回は21:55開始)だけに周りに開いてる店も無く、泣く泣く帰宅の途に
しょうがないんで久々にドライブでもして帰るか～と通りがかったブックオフがまだ開いてたんで、物色してくことに。普段来ない店だし
で、収穫はこれだけ
うん、ビミョー
キャプテンスーパーマーケットは前から探してたからいいんだけど
ちなみにこいつ、死霊のはらわた3作目ですが、基本的にバカ映画です。ゲラゲラ笑う類の映画です。とてもⅡの続編とは思えません(Ⅱ見てないけど(ヲ)
(私見だけど、1作目と2作も笑えるっちゃー笑えるけど人を選ぶというか、一般的にはそういう映画じゃないと思います。が、3作目はまごう事なきコメディ映画です)
しかし、これTV音源用の日本語吹き替えが収録されてるけど、今までTVで見たときは字幕放送だったんだよな。音源あったのになんでだ？権利関係か？(TV放送用日本語吹き替えはTV局独自に作るんで、他局だと使えなかったりする。そのためメジャー作品だと日本語吹き替えがやたら多種類存在したり。最近は劇場公開用・DVD用日本語音源そのまま使うことも多いけど)
他にも「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド スペシャルエディション」も見つけて心動いたが、オレが探してるのは「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」でも「最終版」と「デッドリーカラー版」(もっともカラー版は単品販売してないが)なんでパスした
純粋に作品見るなら「スペシャルエディション」が確か画質・音質的に現状ベターだとは思うけど、どーせ買うなら何か付加価値ないとね～(コメンタリーは充実してるけど、英語コメンタリーとか見づらいことこの上ないし。そういう意味ではカラー版のコメンタリーの方が楽しめそう)アメリカじゃパブリックドメインなんで、字幕無しなら無料で見られるし、せめてもっと安けりゃ手を出すんだが
ちなみに各バージョンの違いは「最終版」だと後で撮影したシーンが追加されて、日本語吹き替えが収録されてる(オレ的にはここ最重要)。なお、追加シーンは蛇足の改悪版とのもっぱらの評判
「デッドリーカラー版」は元々モノクロの作品をデジタル着色したバージョン。日本人映画解説者のコメンタリー収録
まぁこっちは恐いもの見たさじゃないけど、ちょっと見てみたいって感じ
しかしこいつは単品販売されず、スペシャルエディションと特典ディスクとの3枚セットのBOXか、「恐怖の足跡」「地獄へつゞく部屋」「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」の3作のデッドリーカラー版と4枚セットのBOXしか販売しなかったんだよな、他の3作は単品販売あるのに(ちなみに3作のうちリトル・ショップ・オブ・ホラーズしか知らん)おかげで見るにはどっちかのBOXを探すしかない
他にリメイクの「～死霊創世記～」があって、こっちも「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」と付いてるので、探すとやたら引っかかって鬱陶しいことこの上ない。さすがに別物のリメイクはいらんからなぁ
というわけで引き続き探し中(もっともその気になれば、尼でもヤフオクでもすぐ見つかるが)
しょうがないんで他の何か見てくか～と確認してみればエヴァの開始が一番遅く、既に見られる回は無い
時間が時間(最終回は21:55開始)だけに周りに開いてる店も無く、泣く泣く帰宅の途に
しょうがないんで久々にドライブでもして帰るか～と通りがかったブックオフがまだ開いてたんで、物色してくことに。普段来ない店だし
で、収穫はこれだけ
うん、ビミョー
キャプテンスーパーマーケットは前から探してたからいいんだけど
ちなみにこいつ、死霊のはらわた3作目ですが、基本的にバカ映画です。ゲラゲラ笑う類の映画です。とてもⅡの続編とは思えません(Ⅱ見てないけど(ヲ)
(私見だけど、1作目と2作も笑えるっちゃー笑えるけど人を選ぶというか、一般的にはそういう映画じゃないと思います。が、3作目はまごう事なきコメディ映画です)
しかし、これTV音源用の日本語吹き替えが収録されてるけど、今までTVで見たときは字幕放送だったんだよな。音源あったのになんでだ？権利関係か？(TV放送用日本語吹き替えはTV局独自に作るんで、他局だと使えなかったりする。そのためメジャー作品だと日本語吹き替えがやたら多種類存在したり。最近は劇場公開用・DVD用日本語音源そのまま使うことも多いけど)
他にも「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド スペシャルエディション」も見つけて心動いたが、オレが探してるのは「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」でも「最終版」と「デッドリーカラー版」(もっともカラー版は単品販売してないが)なんでパスした
純粋に作品見るなら「スペシャルエディション」が確か画質・音質的に現状ベターだとは思うけど、どーせ買うなら何か付加価値ないとね～(コメンタリーは充実してるけど、英語コメンタリーとか見づらいことこの上ないし。そういう意味ではカラー版のコメンタリーの方が楽しめそう)アメリカじゃパブリックドメインなんで、字幕無しなら無料で見られるし、せめてもっと安けりゃ手を出すんだが
ちなみに各バージョンの違いは「最終版」だと後で撮影したシーンが追加されて、日本語吹き替えが収録されてる(オレ的にはここ最重要)。なお、追加シーンは蛇足の改悪版とのもっぱらの評判
「デッドリーカラー版」は元々モノクロの作品をデジタル着色したバージョン。日本人映画解説者のコメンタリー収録
まぁこっちは恐いもの見たさじゃないけど、ちょっと見てみたいって感じ
しかしこいつは単品販売されず、スペシャルエディションと特典ディスクとの3枚セットのBOXか、「恐怖の足跡」「地獄へつゞく部屋」「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」の3作のデッドリーカラー版と4枚セットのBOXしか販売しなかったんだよな、他の3作は単品販売あるのに(ちなみに3作のうちリトル・ショップ・オブ・ホラーズしか知らん)おかげで見るにはどっちかのBOXを探すしかない
他にリメイクの「～死霊創世記～」があって、こっちも「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」と付いてるので、探すとやたら引っかかって鬱陶しいことこの上ない。さすがに別物のリメイクはいらんからなぁ
というわけで引き続き探し中(もっともその気になれば、尼でもヤフオクでもすぐ見つかるが)
