今を生きる  MOMENTARY 

 草の輝く時 花美しく咲く時
 再びそれは帰らずとも嘆くなかれ
 その奥に秘められし力を見出すべし
 ワーズワース

ペナン島便り

2008-07-15 23:33:02 | ペナン島便り from Mr Ching
  

 送った浴衣が着いたようで昨夜メールがsymbol7






 mail 原文まま^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


こんにちわ~
荷物が届きました有難うございました。
いや!こんないっぱいゆがたを
送ってくれて どうも済みませんでした。
家内のゆがたは大きすぎるけども大丈夫です。
この間は日本語はあまり喋ないで
言うこととか聞くことでも大分忘れって、字のほう
は未だオッケです。
ペナンの盆踊りは今週の土曜日です。
また、

ちん

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 お~~荷崩れもなく5日で到着したようです!

 


 リリーちゃんの浴衣、これは少し小さかったね。。
 腰のところの身あげをほどいたらいいよ、少し長くなるから~
 まあ、短くても可愛いかな~

 

 ママはリリーちゃんの大きいサイズのを着てるけど(笑)
 大人用は決して大きくないんですよ。
 大人用はみんな長く作ってあるんだよ。
 あーー、浴衣の着方なんて分からないもんねえ。
 裁縫できるんだったら、子供用のを参考に身上げしてね。
 そしたら着やすくなるからね。
 パパのジンベは似合ってるね☆

 


 近くにいたらきちんと着せてあげれるのにね。。。
 こうしてすぐに画像を送ってくれる、気持ちの素敵な家族です。

 日本語、忘れないうちに早くペナンに行かなきゃね、
 まあ、気長に待っていて下さい~(笑

 土曜日の盆踊り、楽しんでね!
 間に合ってよかったわ^-^

 夏休みはママとリリーちゃんは台湾へお里帰りですね。
台湾の家族に、たくさん可愛がってもらってください!




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする