なをみの部屋

米国生活を終えて日本に帰って来ました!!
新たな日本での生活はどうなる事やら・・・。

チャーチの英会話教室での出来事の巻

2012-06-09 23:17:35 | Weblog

この頃のLHは朝曇っていて

お昼近くなるとお日様が出て来て

結構暑くなるパターンのお天気が続いています

 

 

先日のシャーチの英会話教室で

隣に座っていたイラン人のおばちゃんに

「私、日本の空港に2、3時間いたことがある

 その空港にいる人たちがあちらこちらでみんなお辞儀をしていて

 私の旦那も背が低いんだけど

 空港にいる人たちはもっと背が低かった

 それに、目が閉じていた(細いって言いたかったと思う)

 そんな光景を始めて見ておかしかった」

って

私も話を聞きながら笑ってしまいました

私はそのおばちゃんに

「私は日本人だけど」

って言ったら

「あなたは背も高いし、目も開いている(大きいって言いたかったと思う)

 からちょっと違う」

じゃー私は何人?

それからおばちゃんは

「なんで頭を下げてお辞儀をするの?肩こらない?」

って

「日本人がお辞儀をするのはエチケット、マナーだから」

って言ったら

「そーなんだ」ってキョトンとした顔してました

後から考えたらちょっと馬鹿にされてたのかな?

何てちょっと思ってしまったのですが・・・・・。

まあ素直な私はみんなと笑ってこんな風に日本人を見てた人もいたんだって

 

 

このチャーチで私が教えてもらっている先生は80過ぎてるおばあちゃん

生徒は日本人1人、イラン人4人、韓国人1人

皆、私より年上の人ばかり

おばあちゃん先生は時々説明しようして言葉が詰まる事が何度か

そんな時は皆次に行きましょうって

優しいんです

このチャーチの授業も来週で終わり

長い夏休みに突入です

 

 

 

こんな事があったことをお父さんに話したら

「ほんまに日本の空港か?中国か韓国とちゃうん?」

来週もう一度聞いてみよう

(英語でちゃんと言えて、聞けるかな・・・・。)

 

お父さんが日本に弾丸出張なのでこの週末はひ・と・り

明日はどこに買い物に行こうかな!!!

 


人気ブログランキングへ

只今6月9日土曜日23時15分です