なをみの部屋

米国生活を終えて日本に帰って来ました!!
新たな日本での生活はどうなる事やら・・・。

恐怖の電話の巻

2008-09-30 11:42:56 | Weblog
電話の音に敏感に

なっています




今度はいつかかってくるのかと


思って待っていると


ちょうどお昼を食べに


帰ってきたお父さんの


いるときでした


なにやら


明日、届くような


しえぇぇ


また、配達前に


連絡があるそうです







もういやだぁ


でも、しょうがない何とか

がんばって


向こうが言ってる

数字を聞き取ろう





次の日

かかってキタァー


電話に出たとたん

頭が真っ白になって

ベッドの事

忘れて


違う電話だと思い


頭の中がパニック状態






どーしよー



はぁ!


もしかして、と思い


「bed?」

って聞いたら


「yes」だって


threeとfive

が聞き取れたので

「ok」

って電話きりました


あぁ3時から5時の間に


来るんだ





ほっとしていたら

不意打ちのように

また、電話が・・・・


とりあえず出てみる

3時前だけどこれから行く

って


こと言ってたんだと

自分で勝手に解釈して

待っていました



またまた

トラブル発生


持ってきたヘッドボードの色が

違う


薄い茶色を頼んだのですが

濃い茶色と薄い茶色が

一つずつ

いやぁー

配達のお兄ちゃん

違っているから


もって帰るって

直ちにお父さんに連絡


すぐに来れば良いけど

めんどくさいから

同じ色じゃなくても

良いんじゃないって事になり


そのまま、取り付けてもらいました


もぉー疲れたぁ


お父さんは濃い方で

私は薄い方にしてもらい


やっとまともな


ベッドに寝ることが

出来ました





めでたし   めでたし



只今、9月29日月曜日19時40分


ベッドが到着したぞぉーの巻

2008-09-27 10:35:37 | Weblog
そうそう

ベッドのこと

配達前に連絡が入ることに

なっているので


朝から電話がいつ鳴るか



どきどきで待っていたのですが


長男が電話に出てくれて


何言ってるか分からなかった

けど


ONE FIVE

って言ってから


たぶん1時から5時の間に

来るんじゃない


っと言うことで

長男のことを信じて


待っておりました





きたきた


大きなトラックで


家に入る前に


靴カバーを付けて

と頼んだら

快くカバーを付けてくれました
(英語通じたぁー)






何やら頼んでいヘッドボードが


無い

っと言っています


どーしたらいーの





直ちにお父さんに連絡


長男が言うには




配達の伝票に

ノーヘッドボードって

書いてあるから

自分たちは

分からない

店に電話しろって

っていてるみたい




電話なんかで説明できないので

次の日

直接お店に行って


どないなってんねん

って

お店のおっちゃんも分からないって


今日中に調べて連絡するって
(でも連絡は来ませんでした)


長男はもう帰ってしまい

電話が鳴ったらどーしよ




次の日の朝、電話が鳴り


おっちゃんからで


ゆっくりの英語で話してくれたものの

何言ってるかわりましぇーん

でもおちゃんが言ってる中で唯一分かる単語が

一つだけありました

それが「YET」


でした

だから、まだ分からないから

また連絡するって

言ってるんだと思い

「THANK YOU!」

って電話切っちゃいました


えぇまた電話くるんだぁー




今日はここまで


只今9月25日金曜日18時30分






野球観戦の巻

2008-09-26 10:39:57 | Weblog
長男の希望もあり

エンジェルス対ヤンキーズの

試合を

エンジェルススタジアムに観に

行きました



スタジアムはスケールが大きく

圧倒されました




ホットドックのお店が

いっぱいあり

どこも長蛇の列

皆さん手には

ホットドックとビール





長男も周りに見習って


ジャンボホットドックとビールを注文

すると

おばちゃんが「IDみせてんか?」
(絶対に未成年にはお酒を売りません
    長男はビールを注文する度に
     パスポートの提示を求められて
               いました)

そー言えばお父さんもIDの

提示を求められていましたが

私は・・・・
(なんでぇー私にもID見せろって言ってぇー)



それぞれ、ホットドックとビールを


持って

皆さんの仲間入りってとこで





今度は席を探しに

うろうろしていると親切な

案内のおっちゃんが

「どないした?」と

声を掛けてくれたのでチケット見せたら


4階の席だよって





何とか席にたどり着き

まぁー見晴らしが良いこと

球場を真上から見ている感じ


芝がきれいな緑


みんな必死に応援しています





エンジェルスが

あと一人で勝利と

いうところで

エンジェルスファンが

ヤンキーズの事をやじり始めました


すると私たちの少し前の

ヘッドスキンのお兄ちゃんが
(ヤンキーズファンがおったみたいで)

向きを変えて

エンジェルスファンに向かって




「COME ON」



と挑発



ま、ま、まさかここで乱闘





そこは皆さん紳士で

笑顔でさらっとかわし

何事も無く良かった良かった





私は

ここが甲子園で阪神側に

巨人ファンがおってこんな事言っとたら

どないなってたやろ



想像しただけでぞぉー




松井も見れて良かった




さぁー

帰るぞって

ごみをもって帰ろうとしたら

お父さんがそのままでいいんだよって
(掃除する人がちゃんといるからって)

   

周りの人もごみをそのまま


日本と考え方が違う部分を発見





そういえば日本を出てくるとき

阪神優勝って思って

いたのに

巨人に追いつかれてるぅー


どないなってんねん

今日のニュースでは

単独首位と言っとりましたが




阪神 絶対 優勝



只今9月25日18時30分













昨日の続きの巻

2008-09-25 10:16:14 | Weblog
飛行機を降りてみんなが行く方向へ

歩いて行くと


こっちへ並んでと支持されて

いよいよ


immigration and custom へ

英会話教室で絶対に聞かれるからと

暗記してきた答えを何度も頭の中で

繰り返して

まずは長男が

next!

わゎっ私の番
(どないなるんやろドキドキ)


パスポートを出して

ん??なになに!


指を出してこの上に

ってジェスチャー
(ん、まあその通りに)


次に小さいカメラに向かって

めがねを取って

ってジェスチャー
(はいチーズって!ふざけたらあかん

つっついにキタァー

っと思ったらパスポートに


バぅン

ってはんこ押して

ハイよ


ってパスポート返してくれた


なんやねん


何も質問されなかったやん

荷物を取って
(荷物はターンテーブルに乗ってるものと
        床に適当に置かれてるものとあるんです)

次は

申告するものあるん

日本語で「食べ物 ある?」
(生物の事だったみたいで、無い言うといたらよかった)


って聞かれて

ハイ!せんべ ジャパニーズクッキーって言ったら


Aラインに並んで荷物を機械に

通してって

空港の職員の人は全然


手伝ってくれへんのよ
(冷たい

二人で機械に乗せて

出てきた荷物をカートに乗せて


行こうとしたら横で


中国人らしき人が

お菓子を全部開けられて

げっぺいみたいなお菓子なんだけど

二つに割って中身まで見せていました


コワっ


3ヶ月ぶりにご 対 面
(疲れているのか別に感動もなく



車に乗って、1時間ほど行って
(120㌔で高速ぶ飛ばして)


やっと我が家に到着です


ここで5年間暮らすのかぁ


初めての一軒家


どうなることやら


只今9月24日17時50分です

続きを書くぞぉーの巻

2008-09-24 09:13:05 | Weblog
パソコンの調子が悪く


3日もサボってしまいました

そうそう続きですよね


どうなったかっって


席はかなり余裕がある2席の通路側

隣は日本人の男の人でした
(ちょと安心)


離陸してから、しばらくすると


もう夕食で

beef or fish?なんて聞かれるのを


期待していたのですが

すき焼き風ご飯と野菜カレーだって

すき焼き風にしました

特別美味しくも、不味くもなくま

あまあってとこでした


なんせ、3回目の海外
(1回目はハワイ、2回目は韓国)


長時間何しようなんて周りを


見渡したら

何やら皆さん小さい画面を出して

ビデオを鑑賞しているようで

私も、と


画面を出そうとするのですが



これが硬くて出せません

思わずスッチーさん呼んで出してもらいました
(とてもやさしく)

ビデオを見ながらうとうと

トイレに行って、またビデオを見てうとうと

ふっと窓のほうを見ると

窓から日が差しこんでくるではあーりませんか

ん んんぅん!

時計を見るとまだ12時前

すると、只今から朝食ですって


さっき食べたのに
(っま出されて物は食べなくてはね
        これも料金の内だし)


パンケーキとソーセージ、温野菜


ヨーグルト、オレンジジュース、コーヒー

お味はまあまあ良くある朝食でした

そうこうしていると

機内販売を締め切りまーすの放送
(あぁ!化粧品買わなくっちゃ・・・)

思わず席を立ってスッチーさんの元へ

これ下さいって言ったら
(本当はもう締め切って計算まで終わっていたみたい)

ニコニコしながら分かりましたって

席まで持って来てくれました
(やれやれ)


やっとlos angeles空港に到着


まだまだ珍道中は続く


また明日



只今、9月23日17時00分です!

少し前を振り返っての巻

2008-09-20 10:05:08 | Weblog
9月7日に日本を出発してから


もうすぐ2週間が経とうとしています。


波乱な出来事は既に成田空港から始まっていました。


手続きをしにANAのカウンターに行って


荷物を預けようと重さを量ったら


「16キロオーバーです」
(私の体重ではありましぇーん)


っと言われてしまい


超過料金を払うかもう一つ荷物を作って下さい


と言われたので


その場でスーツケースを開けて


別のバックに入れ替えをしました
(たまたま、折りたたみのバックを入れていたので)



汗だらだら、ふと顔を上げてみると


私が一つのカウンターを独り占め


他のカウンターに長蛇の列
(ごめんなさい)


結局、荷物は

スーツケース大1中1ボストンバック2


となりました。

っほ!


見送りに来ていた次男に「なにしとんねん」

っと言われ

かくかくしかじかと説明

「あほちゃう」と

冷たい一言



それから急いで免税店でお買い物
(焼酎3本、明太子、タバコ、バック2個、化粧品)


17時10分いざ機内へ


この続きはまた明日


只今、9月19日金曜日18時05分です













インチキ関西人主婦って何?の巻

2008-09-19 09:43:52 | Weblog
本日は、少し私の事を書いてみます


私は、東京生まれの、横浜育ちで

19歳と22歳の息子がいます。

次男が1歳のときに関西に転勤になり

18年間関西で暮らし

10年間派遣社員として働きました




まあ、何とか外見は関西人
(キラキラ、ヒョウ柄、阪神、新喜劇、天六 大好き


やはり関西弁です(ここが難しいところで)


ボケと突っ込みは18年間居ても習得出来ませんでした



少しでもみんなに近づきたいと思い



会社の友達に先生になってもらい

まずは初心者コースからと



自分なりに何とか関西弁を話しているのですが



先生からは合格点をもらえないまま



18年居て


一応カッコは関西人、言葉は関東弁なまりの関西弁


ちゅーと半端やねぇ


って事でインチキ関西人主婦(命名、長男)


なんです!


大阪! 大好きやで


今日はこんなところで


只今、9月18日(木曜日)17時40分


不思議な声に釣られての巻

2008-09-18 11:42:39 | Weblog
昨日、空港での出来事!

頼まれていたマスカラを買おうと

ランコムのマスカラを探していたら



どこからか、「こっち、安い安い、サービスサービス」


なんて声が聞こえるじゃあーりませんか
(私にそんな声かけちゃダメダメ)


何やら中国人のおばちゃんで


少し日本語が喋れるようで


私のところに寄ってきて

こっちこっちって


私を自分の売り場に私を連れて行き

ジバンシーのマスカラを薦められました


なななんと15%引いてくれるって

おまけも付けてくれるって


思わず「それ、下さい」と言っていました
(元値も聞かずに


割引、おまけに弱い私
(何とも悲しい性)





今日の夕飯はカレーです

いつも大きなお鍋にこれでもかって

作っていたから

少ない二人分作るの大変



それに、電話は掛かってくるは

訪問者は来るはで、英語攻め


たぶんこんなこと言ってんじゃないの

って思って返事をしちゃいました

明日はどうなることやら・・・・


只今、19時35分です!





長男日本に帰るの巻

2008-09-17 12:59:43 | Weblog
本日、長男が日本へ帰りました。
こちらに居る間に
相当成長したらしく

お腹がぽっこり(ん、誰かにそっくり?)
毎晩、いろいろなお店に食べに行っていたもので
美味しい美味しいを連発
どないすんねん(かよピーさんこんなもんでいかが?)


これから、就職活動に入るにあたって
成長したらあかんでぇってゆうたのに
まだ、成長するんかい!


ほんまに困った子ですわ!
(はたちも過ぎてて困った子はないやろ


明日から、ダーリンが帰って来るまで
一人で何しよ!

まずは、洗濯からかな

只今、9月16日21時00分です!

祝!本日、開店

2008-09-16 07:42:00 | Weblog
試し書きを兼ねてベッドを買いに行った話をします。



先日、ベッドを買いに行きました!

こちらのベッドは、小さい方からツイン、フル、クイィーン、キングがあるそうでお父さんが頭を振り絞って、
会話をして何とか値切ることに成功して、フルサイズを2つ買いました。

私もつかさず会話に参加したものの、通じませんでした(悲)

一緒のベッドじゃいびきがうるさくくて寝られるかってんだ(ちょっと東京弁)!

夕飯はお庭(机が置けるだけの小さな庭)でバーべキューでした。

火お越しのベテランがいなく四苦八苦。

「出来たよー」の声から肉が焼けるまで相当な時間が掛かりました。
この方どちらかの研修所に行ったのでは?(何を習得しに行ったの?怒)


兄じゃはアメフトのテレビに釘付け漬けです。

月曜日にベットの配達があり、配達の1時間前に電話で連絡があるそうで・・・
電話が鳴ったらどないしよ(涙)
誰か助けてぇー!