なをみの部屋

米国生活を終えて日本に帰って来ました!!
新たな日本での生活はどうなる事やら・・・。

キレイになってやるの巻

2009-08-25 01:47:00 | Weblog
先日、とうとう買ってしまいました


こんなに高いとは思わず


今使っているのがあと少しでなくなりそうなので


お父さんに言ったら怒られそうな


MACY’SでLANCOMEのEYE CREAM


買ってしまいました


いつもの様にうろうろしていたら


お店の人が



「M:何かお探しですか?


 N:アイ クリーム(を探しているんです)

 M:こっちに来て
   どんなのを探しているの?


 N:シワとリフトアップができるの


 M:これがいいわね
   試してみて
  (って目の下に付けてくれました)


 N:いくらですか?


 M:$?0です


 N:高いですね
  (スーパーで売っているロレアルの$18アイクリームが
    3個も買える値段です)


 M:そーね高いわね
   どーしますか?


 N:(でももう少しでなくなるし・・・・
     またお父さんにいろいろ言われるやろな
      うーん どーしよー この値段ね 考えちゃうけど
    まあ1度使ってみようかな?)
   使ってみます


 M:今ならこのポーチとサンプルの化粧品が付いてます
   ポーチはどの色にしますか?


 N:黒を下さい


 M:OK



お父さんが帰って来て

「T:今日はどこか行ったの?


 N:うぅんMisson Viejo Mall


 T:なんか買ったの?


 N:LANCOMEのEYE CREAM買っちゃった


 T:ふーん お金持ってたの?


 N:うん


 T:いくらだったの?


 N:言えない


 T:いいから言ってみぃー


 N:$?0


 T:せいぜいキレイにおなり下さい
   誕生日プレゼントはこれで終わりだな


 N: 
     」



来月誕生日なんです


何買ってもらおうかなぁー









人気ブログランキングへ



只今8月25日火曜日9時15分です