来到滨松的时候，请来参观吧！

我是中山，他计划让滨松成为“娱乐”的城市。 该组织是一个为游客努力工作的组织，并有机会与志愿者展示魔术和安来氏族。 如果您想将它用于与夜间游客一起进行外国娱乐活动，主会与城市旅游部门，私人组织团体“城市成长”协会合作。 我们将准备一个大型场地来指导您参加本次活动“魔术发布会”，我将指导您。
我认为演讲的内容将是日本最好的。 两位专业魔术师，来自日本名古屋魔术队之一的“名古屋华魔组”将获得协助演员。 请来这个场合来计划来滨松。 我们在等你！。

 

하마 마츠에 온 골절은 꼭 방문을!

   나는 "엔터테인먼트"에서 하마 마츠를 도시 부흥하려고 기획하고있다 중산입니다. 대상은 관광객에게 PR하고 기회가 있으면 자원 봉사로 마술, 야스 절을 과시하려고 노력하고있는 단체입니다. 주로 외국인 관광객 밤 엔터테인먼트에 활용하고 싶다고 도시의 관광과 민간 단체 조직 「도시 부흥 "협회에 협력하고 있습니다. 이번 이벤트는 '매직 발표회」에 꼭와 주셨으면 좋은 장소를 제공하고 안내하는 바입니다.
발표 내용은 일본 베스트 10에 들어가는 것입니다. 프로 마술사 2 명, 나고야에서 일본 굴지의 매직 그룹 "나고야 화 마법 그룹 '원조 출연받습니다. 부디이 기회에 하마 마츠에 올 계획을 세워 입장 해주십시오. 기다리고 있습니다! .

 

 

 

 

浜松へ来た折には、ぜひご来場を！

  私は、「エンタテイメント」で浜松を街興しをしようと企画している中山です。対象は観光客にPRして機会があったらボランティアで「マジック、安来節」を披露しようと頑張っている団体です。主は外国人観光客で夜のエンタテイメントに活用していただきたいと市の観光課、民間団体組織「観光協会」、市会議員etcに協力依頼しています。今回のイベントは、日中に「マジック発表会」開き、是非来ていただきたく大きな会場を用意し御案内する次第です。発表内容は日本ベスト１０に入ると思います。プロマジシャン2人、名古屋より日本屈指のマジックグループ「名古屋華マジカルグループ」と共演出場してもらいます。是非この機会に浜松に来る計画を立ててご来場ください。お待ちしています！。

 

 

マジック9月第一例会

　例会も１１月の発表会に向けてのリハーサル練習が中心になった。その他チラシ作成、発表会費用の広告依頼、個人協力金もお願いしなくてはならない。依頼の皆さん快く応じてくれて助かる。2回目の発表会は24社、10名程度の協力を得られた。その為にもベストの演技で我々も望まなくてはならない。名古屋華マジカルグループの援助出演、何年ぶりの豪華のゲスト出演も予定している。皆さんのご参加を期待します。

 

不思議さが表現できるようになってきた

 

ベネチュア風豪華衣装の演技になる

 

延べシルクの飛ばし方に苦労する

 

プロダクションの数を増したい

 

 

 

대만에서 손님과 함께 "밤의 엔터테인먼트 '를 하마 마츠에서 즐겼다

  대만 오오 하이킹 투어 "손님, 세 번째 출연에 해프닝이 일어났다. 공연이 끝난 후 관객이 무대에 올라 오셔서 함께 기념 촬영을 의뢰 한 것이다. 지금까지 기립 박수를 목표로 왔지만 10 년간의 첫 경험 기뻤다! . 대만인은 연기자에 박수가 기본 일본인보다 일체감이 나온다. 마음에 드는 식사를 빼 뒷줄 사람들은 서서 관전 그 자리에서 기립 박수이다. 매우 쉽다. 앞으로도 이상인 연기자와 관객의 거리를 좁히는 모습, 감동주는 연기를하고 싶다. 한국 관광객도 환영 꼭 오세요.

 

 

관객과의 기념 촬영 3,4 세트 이어졌다

 

오프닝 세레모니 "미소가 없다"

 

 일본 연극을 선보였다

 

 여성은 인기가있는 것 같다

 

 

메인 이벤트 '인간 절단 환영 "

 

 

피날레 크래커 타이밍이 맞지 않았다