goo blog サービス終了のお知らせ 

Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

4de De toren zijn hele hoog. FC Utrecht - AZ

2013-08-26 | Zij voetballen in aard
4de De toren zijn hele hoog. FC Utrecht - AZ

Wij gaan gewoon lekker naar thuis.
Wij moeten deze week tegen Atromitos daar thuis uitnodiging nemen.
Nou, vorige donderdag we bij afgelopen hadden.
Wij hebben hele moe in zondag.
Kunnen rusten?
Nee, zij moeten donderdag 29 augustus in Alkmaar op tegen Atromitos FC nemen.


WEDSTRIJDKARAKTERISTIEKEN:
FC Utrecht - AZ 2-0 (0-0)

Opstelling FC Utrecht: Jeroen Verhoeven; Mark van der Maarel, Timothy Derijck, Kai Heerings, Davy Bulthuis; Yassin Ayoub, Willem Janssen (72. Johan Mártensson), Jens Toornstra, Tommy Oar; Steve De Ridder (77. Bob Schepers), Jacob Mulenga.

Opstelling AZ: Esteban; Mattias Johansson, Jeffrey Gouweleeuw, Jan Wuytens, Nick Viergever; Nemanja Gudelj (46. Willie Overtoom), Markus Henriksen, Viktor Elm (46. Celso Ortiz); Roy Beerens (59. Maarten Martens), Aron Jóhannsson, Johann Berg Gudmundsson.

Scoreverloop: 54. De Ridder 1-0, 66. De Ridder 2-0.

Gele kaarten: 36. Gudelj (AZ), 44. Van der Maarel (FC Utrecht), 50. Beerens (AZ), 60. Willem Janssen (FC Utrecht), 84. Jens Toornstra (FC Utrecht).

Scheidsrechter: Tom van Sichem

Toeschouwers: 14.486

Roda JCでお気に入りだったヴィレム・ヤンセンがトゥエンテから移籍して初戦。

フェルベークは「休養が必要だったんだから(負けてもいいじゃないか)」

RKCの監督のアルウィン・クーマンとフェルベークがPSV批判。
niet fit genoeg' zijn.「全然あわない」とか言って、ユトレヒト戦を落として「休養が必要だったんだから」

ニュースだけみても、ちょっと難しくて訳せないんですが、PSVが今週ミランとCLプレーオフアウェイ戦。

噂ではファン・ボメル復活とかいう意味のわからない事が。

こんななかでZwolleが負けなし連勝中。



フィテッセ戦は落として欲しくないですがね…。

得点力がないような感じがするのでスコアラーを見て見ました。


フィンボガソン…フィンボガソン並のスコアラーをAZにも!



ようやくアーロン・ヨハンソン選手が。



あ、これはZwolle強いわ

Ex kijken 4de Feyenoord - NAC Breda en Vitesse - Twente

2013-08-26 | Zij voetballen in aard
Ex kijken 4de Feyenoord - NAC Breda en Vitesse - Twente

Feyenoord - NAC Breda
Dankzij drie goals van Graziano Pelle, in de Kuip op feest.

Italiaans speler Graziano Pelle heeft mooie wedstrijd worden.
Omdat hij eerste hattrick in de kuip nemen.
Vanmiddag is hij zich die wedstrijd worden niet vergeten.

Vitesse - Twente
Goede actie Havenaar.
Theo Janssen vindt vanuit een hoekschop het hoofd van Havenaar.
Allen dit doelpunt.

今、Utrecht - AZですが。

デカイプ・ペッレ祭り。
ヤンセン・コーナーキック祭り。

本片手に見ていたらいつの間にか点が入っていてびっくりでした。

Ajax - Feyenoord. Deze seizoen eerste De Klassieker kijken.

2013-08-20 | Zij voetballen in aard
Ajax - Feyenoord. Deze seizoen eerste De Klassieker kijken.

Fischer en Pelle staan deze seizoen eerste in De Klassieker.
Met Sigthórsson twee goals hebben Ajax gewonnen.

Ajax kwan zonder Siem en van Rhijn in de wedstrijd.
Dezelfde Feyenoord kwan zonder
De Vrij en van Deelen in de wedstrijd.

Ik vond Vormer tegen Fischer niet aanraken.
Maar, dat lijkt aanraken.
Is dat echt klopt? Ervan af.

Ajax: Vermeer; Ligeon (88. Van der Hoorn), Alderweireld, Moisander, Blind; Schöne (78. Serero), Poulsen, Eriksen; Bojan (68. Hoesen), Sigthórsson, Fischer.

Niet ingezet: Cillessen, Boilesen, Andersen, Sana

Feyenoord: Mulder; Van Beek, Mathijsen (86. Te Vrede), Martins Indi, Nelom; Clasie, Immers (69.Armenteros), Vormer, Vilhena; Schaken (76. Verhoek), Pelle

Niet ingezet: Lamprou, Kongolo, Singh, Goossens

Scoreverloop: 6. Pellè 0-1, 31. Sigthórsson (p) 1-1, 37. Sigthórsson 2-1

Scheidsrechter: B.Kuipers
Gele kaarten: Eriksen (Ajax), Vormer, Mulder, Immers (allen Feyenoord)

クラシケル、今年もみました。
やっぱり…その大きな画面で。

下手な事を書くと大変なので、マタイセンのペッレへの火事場(執念)のアシスト、シグトルソンのsuper Kopbalが凄かったです。

しかし、後半フェイエノールトは明らかに疲れているペッレのほう変えたほうがよかったんじゃと、思ったら、今週クバンとのELプレーオフでした。

Feyenoord neemt het in de play-offs voor de Europa League op tegen Russische club.

クバンはグランクビスト(元ジェノア、NEC)とかいますね。
クラシケルはやっぱりおもしろい。

あとアヤックスサポーターのゴキブリ事件がまた、ニュースに。

3de RKC Waalwijk - AZ AZ heeft 11 punten. Top 10 ze staan..

2013-08-20 | Zij voetballen in aard
3de RKC Waalwijk - AZ AZ heeft 11 punten. Top 10 ze staan..

AZ zijn deze seizoen nog 31 games hebben.
Top 10 als of AZ in Top 5 moet staan.
Zij zijn blij terug Martens komen.

Maar Martens misschien transfer deze seizoen gaan.
Zomer of winter, ik weet niet.


WEDSTRIJDKARAKTERISTIEKEN:
RKC Waalwijk - AZ 1-2 (0-1)

Opstelling RKC Waalwijk: Jan Seda; Michael Lamey, Ingo van Weert (76. Jean-David Beauguel), Frank van Mosselveld, Rémy Amieux; Peter Jungschläger, Robert Braber, Sander Duits; Romeo Castelen (89. Denzel Slager), Aurélien Joachim, Damiano Schet (80. Mitch Apau).


Opstelling AZ: Esteban; Mattias Johansson, Jeffrey Gouweleeuw, Jan Wuytens, Nick Viergever; Nemanja Gudelj, Markus Henriksen, Viktor Elm (64. Willie Overtoom); Roy Beerens, Aron Jóhannsson (73. Steven Berghuis), Johann Berg Gudmundsson (72. Maarten Martens).

Scoreverloop: 4. Jóhannsson 0-1, 83. Beauguel 1-1, 84. Martens 1-2.

Gele kaarten: Castelen (RKC Waalwijk), Wuytens (AZ)

Rode kaarten: -

Scheidsrechter: Danny Makkelie

Toeschouwers: 6.041


よかった。よかった。
ホッと後半追いつかれたも勝ち越してくれたので。

2de AZ-Ajax, Dit is Topper? Ja, dat is. Geen gele kaart? Ik ben dat niet denken.

2013-08-12 | Zij voetballen in aard
2de AZ-Ajax, Dit is Topper? Ja, dat is. Geen gele kaart? Ik ben dat niet denken.

Jaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!
AZ wint!!!!!! Tegen Ajax!
Wij keerde dat terug.
Goed goal is Victor Elm. mooooooooiiii!!
Maarten Martens heeft goed passen aan hij.

WEDSTRIJDKARAKTERISTIEKEN:
AZ - Ajax 3-2 (1-1)

Opstelling AZ: Esteban; Mattias Johansson, Jeffrey Gouweleeuw, Jan Wuytens, Nick Viergever; Nemanja Gudelj (71. Maarten Martens), Markus Henriksen, Viktor Elm; Roy Beerens (88. Steven Berghuis), Aron Jóhannsson, Johann Berg Gudmundsson.
Opstelling Ajax: Kenneth Vermeer (46. Jasper Cillessen), Ricardo van Rhijn, Toby Alderweireld, Niklas Moisander, Daley Blind, Lasse Schöne, Christian Eriksen, Siem de Jong, Bojan Krkic (66. Ruben Ligeon), Kolbeinn Sigthórsson, Viktor Fischer (71. Christian Poulsen).

Scoreverloop: 21. Eriksen 0-1, 45. Beerens 1-1, 59. De Jong 1-2, 65. Jóhannsson (pen.) 2-2, 74. Elm 3-2.
Gele kaarten: 41. Krkic (Ajax), 52. Johansson (AZ), 63. Viergever (AZ).
Rode kaarten: 64. Ricardo van Rhijn (Ajax)
Scheidsrechter: Bas Nijhuis
Toeschouwers: 16.268

楽しかったです。
本当、元々からアヤックスは大好きなのですが、やっぱりこう好きな対戦だととてもうれしいです。
シグトルソンとグズムンドソンが、コーナーキックのところでお互いマークにつく。
モイサンデルも真剣な表情で走っていました。
マティアス・ヨハンソンの成長に驚かされたり、フィールフェーファー、左サイドバックもちゃんとこなせるかどうかすごく不安でしたが。
やはり、アーロン・ヨハンソンがすごくいいです。
ワイテンスやヘーウレーウ、ヘンリクセン、グデレイ、エルム(兄)。
みんな本当によくこのつらい90分を。そして、
Terug komen!! Martens!!