The perfect end.

私達は本日ここに、完璧な終焉を迎えることが出来ました。


ということで、今日はお互いに最終段階の絵を手掛けていました。
共に何時間も。。。

それはとても困難な道程でしたが、とにかくこれを完成させたい一心でお互いのベストを尽くし、ようやく完成に至った次第。

しかしイラスト自体が完成した後、当初からの想定だったゲームパックにするための作業にて、サイズの相違が判明。（横幅が足りなかったのです；）

急遽彼の手でリサイズしてもらいましたが、それによって絵のバランスが崩れてしまい（横に延ばしたせいでみんな太った；）、私はそのアイデアには同意することが出来ませんでした。
（アートディレクター的っつーか、十二国記ファンとして許せないよそれはっ！）
Y(>_<、)Y

そこで、その空白のサイドスペースに何らかの加工をすることを提案。
昇り龍を入れたらどうだろう。。。などとアイデアを出していましたが、彼が自分に考えがあるから任せて！というので暫し保留に。。。

だけど私もそこで彼の手ばかり借りて、じっと待っているようなタマではございませんので；；；
自分なりの加工を施していました。

かくして数時間後、同時に作業を終え、先ずは送られてきた彼のアイデアによるゲームパッケージのファイルを見て驚嘆！！！

「woooow!!!! it s sooooooo coooooooooooooooooollll !!!!!!!!」
★'.・.LOVE～(^▽^(^▽^*)～LOVE.・.・:☆

彼に依頼したロゴがもぉぉぉーーーーチョーーーカッケーーーーー！！！

そうしてアタシも待っている間に描いてたよ！とファイルを送信。

へへへへー、最高級の賛辞を頂きましたーーーwwwww


さて、こうしてお互いの持てる力を出し切って、完璧なる終焉を迎えることが出来たことを嬉しく思い、また当ブログにて完成までの道程を温かく見守って下さった皆様に感謝しつつ、ここに公開させて頂きたいと思います♪

リンク先は彼のギャラリー。（故にとってもアメリカーンな特大サイズです；）
m(-ω-`;m)スイマセン

で、先ほどじっくりとこの作品群に添えられた彼のアーティストコメントを読んでいたら、ここに辿り着くまでの苦労が走馬灯のように頭を巡って、なんだか泣きたくなってしまった。。。

そんなわけで、超嬉しかったコメントを原文のまま、かいつまんで添えさせて頂きますね♪
(*ゝω・)b⌒☆NE!

Every time one of us would make a mistake the other one was there to be sure that we have a perfect drawing.
She is living in Japan and we share files with msn.
she had the idea so I did what she wanted.
We'll that was kaya's idea so I kept my promise.
So we'll still have some work to do.
We will the darwing is not done.
Because we are going to design a fake video game box with it.
After a few more hours I finally could make the packaging of the video game.


誤字脱字、略式表示も修正済みですので；；；；；(*｀・ω・´)プラァ!!

興味ある方はそのまま翻訳機にかけていただければだいたい解ると思いますwwww

「Every time one of us would make a mistake the other one was there to be sure that we have a perfect drawing.」

※超意訳（どちらか一人が間違いをするたびに、もう一人がそれを助け、完全な軌道修正に導くためにいつも存在していました。 ）
ってコメントにはマジぐっときたね。(ノ´；ω；`)ノ ウゥ・・・

前回は送られてきた絵を見た瞬間に「大好きーーー！！！」って言っちゃったけど、今回の絵に関してはうっかり「結婚して下さいっ！！！」って思ったもん！！！
※＞(^_^*('-'*／†＼ ウェディング♪


まぁ言ったかどうかはさて置きとして、それでは彼のギャラリーにて（すんげーーー重い）製作過程と完成した二つのゲームパッケージをゼヒ鑑賞して下さいませ～～～wwwwwww
（Zoom In で拡大表示♪）

Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6

Shagy's video game package.
Snooper's Video game package.


そして完成した絵を前にして、二人で話していたこと。。。

「ねぇ、みんなどっちのゲームパッケージを買うんだろうねー？」(^^;

因みに私達のアンサーは、

♀「atashiwa shagyno wo kaune!d(-ω・。)иё!!!」

♂「ore kaya no wo kaitai jan」

って見事にイーブンなバカっぷリでしたーーーwwwwwww(￣ー+￣)


ではでは、今度ご紹介する時にはきっとギリシャ神話の解釈や表現に悩んでいることだと思います。
手が空いたらひっそりと更新するつもりですので、よろしければまた足を運んでやってくださいね～～～www

補足；
つか、sony＆konamiから怒られたりしないよね；コレ。。。(´・ω・`;)