いたずらきかんしゃちゅうちゅう "CHOO CHOO THE STORY OF A LITTLE ENGINE WHO RAN AWAY" 2014年06月27日 | 英語教室 きょうはこの絵本を持ってカフェに出かけるので、バッグに入れる前に書いてしまいます。 バージニア・リー・バートン作のこの絵本に、残念ながら私自身は子どもの頃には出会っていなくて、 初めては軽井沢の絵本美術館に、幼い息子を連れて訪れた折の、英語版なのでした。 もちろん、もう村岡花子さん訳の日本語版はあったので、図書棚のどこかにあったはずなんですが、 なぜ英語版を目に留めたのでしょうね？ 息子は . . . 本文を読む
