ハワイ島で５月１３日深夜、マグニチュード５．１の地震があった。これは過去６年間で最大のものであったが、被害は報告されていない。
震源はロイヒ海底火山付近で、津波は発生しなかった。２０００年１月以来、ハワイでは震度５以上の地震が３回記録されている。（写真はキラウエア火山国立公園）
. . . 本文を読む
ラムズフェルド国防長官が５月１３日発表した国内の防衛体制再編成策により、国内各地の軍基地や施設が閉鎖・廃止されることになるが、ハワイではそれ程の影響はないと見られている。
対象となる地域では地元の経済に大きく影響するため、反対運動が行なわれているが、ハワイでは現状維持が続くとの見通しが伝えられている。
. . . 本文を読む