アマチュア・サーフィン・コンテスト

　波も高く、サーフィンをするには良い状態の昨日6/5/05、ハワイ・アマ・サーフィン協会による州チャンピオン競技会が行なわれた。 　州のベスト・アマが200人以上集まり、３日間のイベントは盛大なものになった。昨日は27部門に別れた競技の決勝戦が、3～5フィートの波を受け、アラ・モアナ・ボウルで行なわれた。 　「みんなの繰り広げる予選全てが、本当に激しいものでした。」と全男性対象部門で優勝したケイシ . . . 本文を読む

教育改革、学校の組織再編成

　「落ちこぼれ生徒ゼロ」というブッシュ大統領の教育政策に準ずることを迫られている教育局は、学力低下が続いている学校に対し組織の再編成を計画しているが、これに直面するのは２４校とされている。 　その内２０校に関しては８００万ドルの負担が予想されている。一方教育委員会は、「Ａプラス」参加費値上がりを予定していたが、４月２８日開かれた同委員会の会議で生徒一人当り１０ドルの値上げ案が否決された。 . . . 本文を読む