大晦日に使用する花火の売れ行きが、２００４年末には好調が続き、ダイエーなどの小売店では在庫切れ状態となった。
花火を買うための許可証の発行が急増し、花火の仕入れは前年の２倍を上回る６千７６１箱となった。（写真は独立記念日にアラモアナ公園にて）
. . . 本文を読む
リンダ・リングル州知事は、交通安全対策の法整備を進める考えを示し、２００５年の州議会に法案を提出する事を１２月２８日明らかにした。
リングル州知事は、２００４年中、オアフ島だけで歩行者２３人が交通事故により死亡している点を踏まえ、特に歩行者の安全が対策の重点になるとの考えを示した。また若者の無謀運転や酩酊運転の取り締まりも強化、運転免許停止処分を含む罰則強化など前向きな考えを表明した。
. . . 本文を読む