kurenaikaede's site

ジュブナイルステークスで活動をしている作家『紅楓』の公式blogです。

主の祈りに歌えば(勝手に英訳)

2006年03月04日 04時33分21秒 | キリスト教関係。
...main that exists in the heaven.. (天にいます主よ)
before the name is worshiped and it had it.(御名を崇めさせたまえ)
It is coming as for the country. (御国を来たらせたまえ)
Before it came in ground as it becomes the heaven of the mind. (御心を天に成る如く、地にも成らせたまえ)
Before having supplied the food every day today. (日毎の糧を今日も与えたまえ)
Before having permitted our debt as you permit all the people that we have the debt. (我等に負債のある者を全て許す如く、我等の負債を許したまえ)
It doesn't dance, and saving from evil that matched us as a trial. (我等を試みに合わせたまわず、悪より救いたまえ)
It is a country and power and the glory are the main one in permanence.(御国と力と栄光は世々に主のものなり)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
ランキングに参加しています♪クリックして行ってくれたら、かなり喜びますよ。

最新の画像もっと見る