We've been boo'd

夜の９時頃、突然チャイムがなったのです

怖いでしょ・・・ドアを開けずに、窓から外を見ると“BOO”と書かれたバックが!!
周りには誰もいないし・・・

バックの中身を見ると、お菓子・『We've been boo'd』と書かれた紙・『You've been boo'ed !!!!』の説明書きが入ってました。

そう！！これは、ハロウィンの可愛いいたずらなのです。

You've been boo'ed !!!!!!

The air is cool, the season fall,
Soon Halloween will come to all ghosts and goblins,spooks galore
Tricky witches at your door.
The spooks are after things to do,
In fact a spook brought this to you !!!
The treats that came with this short note,
Are yours to keep ,enjoy them all.
The excitement comes when friends like you ,
Will copy it & make it two,
We'll all have smiles upon our faces,
No one will know who "BOO"ed whoses places !!
Just two short days to work your spell,
Keep it secret ,hide it well.
Please join the fun, the seasons here .
Just spread these "BOO's" & Halloween cheer .

You have been BOOED! Please keep it going by following these directions:

・Enjoy your treat
・Place the BOO sign on your front door or visible in a window
・Within 2 days, make 2 copies of this note, make 2 treats & 2 BOO signs
・Secretly deliver to 2 neighbors/friends without a BOO .
・Keep an eye on nearby front doors to see how far and fast it spreads by Halloween.


まず、私は『We've been boo'd』の紙を玄関に貼ります。“Boo”が来たよと言うお知らせになるので。
そして、同じようなものを2つ作って“Boo”の来てないネイバーの友人宅に、同じ様に届けるのです。
お約束通り、相手に正体がばれない様に置いてこなければいけません。
ドキドキ・・・

どこのお家にしようかな♪