夢中で、パソコンやってるので首と背中が痛い～～！
あとは、目です。（目が失明寸前です～）笑
一番の、癒しは、ペットのオウム君のムーンとの遊びです。
こんな私に、凄いＬＯＶＥ目線で、（*´・з・`*)チュッ♪って
してくれるんですよ～！（癒せるよ～、ムーン）
昨日は、だいぶ記事やら、画像やらで読みづらかったですかね？
もう、そろそろ、ネタは少なくなってきました。
(*´Д｀)スッキリしてきますから～！
＜今日の、記事は・・＞
また、海外の和訳してくださった、ありがたい記事ですよ。
World Figyure Skating
（ソースはこちらです。）
それの、和訳がこちらです！
で、一部羽生選手の、ところだけ抜粋してみます。
エリックボンパール あとがき ソニア・ビアンケッティ
日本の羽生結弦がSP、FS共に第2位で銀メダルを獲得しました。
FSでは、プログラム冒頭のクアドサルコウをシングルとし、
続くクアドトゥでは転倒してしまうというナーバスな始まり
だったにもかかわらず、その後素晴らしい立ち直りを見せてくれました。
私が受けた印象は、彼がまるでそれらを追い払うかのごとくに2つのクアドの
実行を急いでいたということです。でも気にしないで、結弦。
私達はあなたが事もなげにさらっとクアドを成功させることだってできることを
良く解っているから。 そしてその他の素晴らしいトリプルアクセル-トリプルトゥコンビネーションを
含む6つのトリプルジャンプは完璧でした。
目に見える解りやすい奮闘がなくても、彼のジャンプは最高級のクオリティで、
しっかりと始まりしっかりと着氷しています。
そして彼のステップシーケンス、特に私の考えでは彼のコレオシーケンスは
独創的かつ美しい動きで満たされおり、とても印象的でした。
ニノ・ロータの気高き音楽“Romeo and Juliet”に乗せた滑りで、
彼はスピードと技量、そして優雅さの比類なき組み合わせを見せてくれました。
彼の滑りはとてもソフトで優雅、そして情熱で満ち溢れています。
天賦の才とはこのことでしょう。
（まあ、なんて暖かいお言葉でしょう！）
あとは、Ｐ・チャン、ジェイソン、女子の事が書いてあります。
ぜひ、ご覧になってください。
昨日の、記事ですが、とてもいい事が書いてありました。
驚異のスコアを生んだ「呼吸」と「膝」
フィギュア“王者”パトリック・チャン
（ソースはこちらです。）
一部抜粋しました。
羽生、脱帽も「五輪まで努力あるのみ」
スケーティングで音楽を捉えるという話は、ものすごく高度な技だし、
そんなことができるんだな、と勉強になりました。
まだまだ今が勝負じゃない。五輪まで努力あるのみです」
もはやチャンの不安要素といえば、これだけ早い時期にピークが来たこと。
しかしチャンはプラスに考えている。
次の、ニュースは・・
バッハIOC会長が会長就任後初来日
こちらに、詳しくのっています。
そして、こちらの、記事は・・・
イタリア紙（Neveitalia）で、TEBの結果をふまえて、グランプリファイナル進出者と、
残りの選手の進出可能性＆条件についてまとめられていました。
（ソースはこちらです。）
Saraさんが訳してくれました。
99% - ユリア・リプニツカヤ：ロステレコム杯で４位以内
42% - エレーナ・ラジオノワ：コストナー、村上、トゥクタミシェワのいずれも
ロステレコム杯で優勝しない場合／コストナーが２位で202.36点以上獲得しない場合
40% - カロリーナ・コストナー：ロステレコム杯で優勝か２位で202.36点以上。
ただし、リプニツカヤがロステレコム杯で４位以内に入らず、村上もトゥクタミシェワも
優勝しなかった場合は、２位でも199.67点以上で進出可能
09% - トゥクタミシェワ：ロステレコム杯で優勝
09% -村上佳菜子：ロステレコム杯で優勝
01% - 鈴木明子： リプニツカヤがロステレコム杯で４位以内に入らず、
優勝がコストナー、村上、トゥクタミシェワのいずれにもいかない場合／
コストナーが２位で199.67点以下の場合
真央ちゃん、ワグナー、ポゴリラヤ、ソトニコワの四人がファイナル確定、
リプニツカヤもほぼ確定という状況で、残り一つの枠がラジオノワかコストナーに
行く可能性が高いだろうという予想でした。
さっそく、男子と女子（シングル）の、ポイント表が更新されてました。
こちらを、クリックしてください。
ところで、ちょっと面白そうな本がでましたよ。
「誰も知らなかった知って感じるフィギュアスケート観戦術」 (朝日新書) 発売日： 2013/12/13
内容は、
フィギュアスケート観戦、ソチ・オリンピックが100倍楽しく観戦できる
新書が誕生しました!
試合やアイスショーをもっと面白く観戦するために知っておきたいあれこれを、
フィギュアスケートで日本人唯一の五輪金メダリストにして、解説者の荒川静香が、
わかりやすく解説。
ソチ・オリンピックで、浅田真央は金メダルをとれるのか?
宿敵キム・ヨナは?
日本のエース・高橋大輔は有終の美を飾れるのか?
新星・羽生結弦は何色のメダルをとるのか?
わかりづらいと評判の採点方式から選手の最新情報、コーチ、振付家の実力まで、
今さら聞けないフィギュアスケートの疑問が、これを読めばすべて解決します。
（いや、ちょっと面白そうですよね）お値段は、結構お手頃です。（798円）
こちらに、詳しく書いてあります。
＜新聞記事からです＞
西日本新聞のWEVから・・こちらを、クリックしてください。
フィギュアスケートのソチ五輪代表選考
新聞もでていました。
それと、福岡ＧＰＦでは、フラワーガールが着物だとか・・？
着物で、どうやって、リンクに投げ込まれた花束拾うの？
裾だけ、短いとか～？
＜羽生選手の、動画集です＞
【イタリア版日本語訳】羽生結弦 エリック・ボンバール杯 FS
フランカさんが、いないのが残念です。
こちらを、リンクお願いします。
ＥＸの、練習してるところです。
TEB 2013 Yuzuru HANYU practice EX
こちらを、リンクお願いします。
TEB 2013 gala backstage Virtue Moir Chan Pechalat Bourzat (2)
フィナーレの、バックヤードでハン・ヤン選手とちょこっとお話しているシーンあり。
こちらをリンクしてください。
フィナーレですが３：００頃、場面には映ってませんが
ゆづくんがラウンジ・への字・をしている時、一瞬ですが
Pちゃんがマネをしてます これはちょっと貴重！ チラゆづ有り
TEB 2013 gala bis Virtue Moir and final Virtue - Moir Chan
こちらを、リンクお願いします。
エリック・ボンパール杯2013 NEWSまとめ3
こちらを、リンクお願いします。
＜フランスで撮ってくださったユズナさんの、お写真から＞
目と目を合わせて・・
とても、楽しそうです。
また、ゆづ君がＥＸ終わってから、ジエイソン君とのハグ！
ジェイソン選手、ママ見たいに受けいれてくれてます（笑）
＜羽生選手の、メガ画像です＞大好きなElina Paasonenさんの、お写真からです。
何か、透明感があるというか、綺麗なものを見た感動みたいな～
さらに、アップしてみると、お袖の下に鳩ポッポさんがいましたよ。
こうゆう、( *｀ω´)キりっとした、表情も好きですね。
これは、やはり、ANAのイメージポスターでも使用できそうですね。
空色というか・イメージが大空という感じです。
相変わらず、Elina Paasonenさんの、お写真は、どうしてこんなに
綺麗に撮れるのでしょうか？
ソチまで羽生選手のメダルを目指して応援クリック
よろしくお願いします！ぽちっと↓押して頂けたら感謝です。
人気ブログランキングへ
あとは、目です。（目が失明寸前です～）笑
一番の、癒しは、ペットのオウム君のムーンとの遊びです。
こんな私に、凄いＬＯＶＥ目線で、（*´・з・`*)チュッ♪って
してくれるんですよ～！（癒せるよ～、ムーン）
昨日は、だいぶ記事やら、画像やらで読みづらかったですかね？
もう、そろそろ、ネタは少なくなってきました。
(*´Д｀)スッキリしてきますから～！
＜今日の、記事は・・＞
また、海外の和訳してくださった、ありがたい記事ですよ。
World Figyure Skating
（ソースはこちらです。）
それの、和訳がこちらです！
で、一部羽生選手の、ところだけ抜粋してみます。
エリックボンパール あとがき ソニア・ビアンケッティ
日本の羽生結弦がSP、FS共に第2位で銀メダルを獲得しました。
FSでは、プログラム冒頭のクアドサルコウをシングルとし、
続くクアドトゥでは転倒してしまうというナーバスな始まり
だったにもかかわらず、その後素晴らしい立ち直りを見せてくれました。
私が受けた印象は、彼がまるでそれらを追い払うかのごとくに2つのクアドの
実行を急いでいたということです。でも気にしないで、結弦。
私達はあなたが事もなげにさらっとクアドを成功させることだってできることを
良く解っているから。 そしてその他の素晴らしいトリプルアクセル-トリプルトゥコンビネーションを
含む6つのトリプルジャンプは完璧でした。
目に見える解りやすい奮闘がなくても、彼のジャンプは最高級のクオリティで、
しっかりと始まりしっかりと着氷しています。
そして彼のステップシーケンス、特に私の考えでは彼のコレオシーケンスは
独創的かつ美しい動きで満たされおり、とても印象的でした。
ニノ・ロータの気高き音楽“Romeo and Juliet”に乗せた滑りで、
彼はスピードと技量、そして優雅さの比類なき組み合わせを見せてくれました。
彼の滑りはとてもソフトで優雅、そして情熱で満ち溢れています。
天賦の才とはこのことでしょう。
（まあ、なんて暖かいお言葉でしょう！）
あとは、Ｐ・チャン、ジェイソン、女子の事が書いてあります。
ぜひ、ご覧になってください。
昨日の、記事ですが、とてもいい事が書いてありました。
驚異のスコアを生んだ「呼吸」と「膝」
フィギュア“王者”パトリック・チャン
（ソースはこちらです。）
一部抜粋しました。
羽生、脱帽も「五輪まで努力あるのみ」
スケーティングで音楽を捉えるという話は、ものすごく高度な技だし、
そんなことができるんだな、と勉強になりました。
まだまだ今が勝負じゃない。五輪まで努力あるのみです」
もはやチャンの不安要素といえば、これだけ早い時期にピークが来たこと。
しかしチャンはプラスに考えている。
次の、ニュースは・・
バッハIOC会長が会長就任後初来日
こちらに、詳しくのっています。
そして、こちらの、記事は・・・
イタリア紙（Neveitalia）で、TEBの結果をふまえて、グランプリファイナル進出者と、
残りの選手の進出可能性＆条件についてまとめられていました。
（ソースはこちらです。）
Saraさんが訳してくれました。
99% - ユリア・リプニツカヤ：ロステレコム杯で４位以内
42% - エレーナ・ラジオノワ：コストナー、村上、トゥクタミシェワのいずれも
ロステレコム杯で優勝しない場合／コストナーが２位で202.36点以上獲得しない場合
40% - カロリーナ・コストナー：ロステレコム杯で優勝か２位で202.36点以上。
ただし、リプニツカヤがロステレコム杯で４位以内に入らず、村上もトゥクタミシェワも
優勝しなかった場合は、２位でも199.67点以上で進出可能
09% - トゥクタミシェワ：ロステレコム杯で優勝
09% -村上佳菜子：ロステレコム杯で優勝
01% - 鈴木明子： リプニツカヤがロステレコム杯で４位以内に入らず、
優勝がコストナー、村上、トゥクタミシェワのいずれにもいかない場合／
コストナーが２位で199.67点以下の場合
真央ちゃん、ワグナー、ポゴリラヤ、ソトニコワの四人がファイナル確定、
リプニツカヤもほぼ確定という状況で、残り一つの枠がラジオノワかコストナーに
行く可能性が高いだろうという予想でした。
さっそく、男子と女子（シングル）の、ポイント表が更新されてました。
こちらを、クリックしてください。
ところで、ちょっと面白そうな本がでましたよ。
「誰も知らなかった知って感じるフィギュアスケート観戦術」 (朝日新書) 発売日： 2013/12/13
内容は、
フィギュアスケート観戦、ソチ・オリンピックが100倍楽しく観戦できる
新書が誕生しました!
試合やアイスショーをもっと面白く観戦するために知っておきたいあれこれを、
フィギュアスケートで日本人唯一の五輪金メダリストにして、解説者の荒川静香が、
わかりやすく解説。
ソチ・オリンピックで、浅田真央は金メダルをとれるのか?
宿敵キム・ヨナは?
日本のエース・高橋大輔は有終の美を飾れるのか?
新星・羽生結弦は何色のメダルをとるのか?
わかりづらいと評判の採点方式から選手の最新情報、コーチ、振付家の実力まで、
今さら聞けないフィギュアスケートの疑問が、これを読めばすべて解決します。
（いや、ちょっと面白そうですよね）お値段は、結構お手頃です。（798円）
こちらに、詳しく書いてあります。
＜新聞記事からです＞
西日本新聞のWEVから・・こちらを、クリックしてください。
フィギュアスケートのソチ五輪代表選考
新聞もでていました。
それと、福岡ＧＰＦでは、フラワーガールが着物だとか・・？
着物で、どうやって、リンクに投げ込まれた花束拾うの？
裾だけ、短いとか～？
＜羽生選手の、動画集です＞
【イタリア版日本語訳】羽生結弦 エリック・ボンバール杯 FS
フランカさんが、いないのが残念です。
こちらを、リンクお願いします。
ＥＸの、練習してるところです。
TEB 2013 Yuzuru HANYU practice EX
こちらを、リンクお願いします。
TEB 2013 gala backstage Virtue Moir Chan Pechalat Bourzat (2)
フィナーレの、バックヤードでハン・ヤン選手とちょこっとお話しているシーンあり。
こちらをリンクしてください。
フィナーレですが３：００頃、場面には映ってませんが
ゆづくんがラウンジ・への字・をしている時、一瞬ですが
Pちゃんがマネをしてます これはちょっと貴重！ チラゆづ有り
TEB 2013 gala bis Virtue Moir and final Virtue - Moir Chan
こちらを、リンクお願いします。
エリック・ボンパール杯2013 NEWSまとめ3
こちらを、リンクお願いします。
＜フランスで撮ってくださったユズナさんの、お写真から＞
目と目を合わせて・・
とても、楽しそうです。
また、ゆづ君がＥＸ終わってから、ジエイソン君とのハグ！
ジェイソン選手、ママ見たいに受けいれてくれてます（笑）
＜羽生選手の、メガ画像です＞大好きなElina Paasonenさんの、お写真からです。
何か、透明感があるというか、綺麗なものを見た感動みたいな～
さらに、アップしてみると、お袖の下に鳩ポッポさんがいましたよ。
こうゆう、( *｀ω´)キりっとした、表情も好きですね。
これは、やはり、ANAのイメージポスターでも使用できそうですね。
空色というか・イメージが大空という感じです。
相変わらず、Elina Paasonenさんの、お写真は、どうしてこんなに
綺麗に撮れるのでしょうか？
ソチまで羽生選手のメダルを目指して応援クリック
よろしくお願いします！ぽちっと↓押して頂けたら感謝です。
人気ブログランキングへ
