事故看板

過日，神戸まで移動する途中で見つけた看板です。
以下の交通事故の目撃者が求められています。
---
「普通車と軽四貨物」と「街路樹と電柱と街路灯」の「軽四貨物車に衝突する」交通事故が発生しました。
---
何を言ってるのか分からない・・・
-----