


(出処:韓国 OSEN 2011.04.27 16:27)↓翻訳機使用。
윤문식 "내 성대모사 가장 잘하는 사람은 탑!"
ユン・ムンシク"私の盛大模写最も上手にする人はトップ!"
[OSEN=イ・ジヨン記者]ユン・ムンシクが自身の盛大模写を最も上手にする人でビッグバンのトップを挙げた。
27日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'には甘草演技者チョン・ウォンジュ、ユン・ムンシク、イ・スナ、イ・ゲインが出演した。
これらには一つ共通点があるが、元祖専門職習えということ。 家事コンパニオン専門チョン・ウォンジュ、気まま専門ユン・ムンシク、婦女会長専門イ・スナ、犯罪者専門イ・ゲインなどデビューの時から今までOO専門俳優で活躍して、引き受けた配役ごとに及ぼした存在感を誇示してきた。
この日録画では盛大模写の必須コース“こういう~礼儀”の主人公ユン・ムンシクが本人盛大模写を最も上手な人でビッグバンのトップを選んだ。 引き続きユン・ムンシクは“声の他にできたのも似ていないか”として冗談を言って笑いをかもし出した。
チョン・ウォンジュは清純グラマーの代名詞シン・セギョンと本人との共通点と差異点を比較したが、事実本人も過去‘清純グラマー’として、思い切りハイキックで新世代家事コンパニオン役割を受け持ったシン・セギョンと家事コンパニオン専門俳優チョン・ウォンジュ本人との共通点を主張した。
だが、まもなく"シン・セギョンの演技を見たがとても美しかったよ"として自身は"顔が支えないで過去にお母さんが整形外科に連れて行ったが、医師が直してみてこそそれがそれとしてそのまま帰ってきたことがある"と明らかにした。
また、人気ドラマ‘シークレット ガーデン’をパロディした‘シークレット広場’では、‘シークレット ガーデン’の名場面名セリフを本人のスタイルに合うようにコミックバージョンで消化成し遂げて録画会場を笑い海で作ったという後日談。 ヒョン・ビンの名セリフ“こういうオメイジングした女性なの!”をイ・ゲインの“オメ~~~ このどらした女なの!”に変えるなどヒョン・ビン、ハ・ジウォン、ユン・サンヒョン、キム・サランに変身した4名の爆笑満開アドリブもまた、大きい笑いをかもし出した。
(mydaily 11-04-27 14:15)
윤문식, "빅뱅 탑이 내 성대모사 가장 잘해"
ユン・ムンシク、"ビッグバントップが私の盛大模写最も上手にして"
(NEWSEN 2011-04-27 14:09)
전원주 “의사도 포기한 얼굴, 고쳐봐야 그게 그거야..” 씁쓸
チョン・ウォンジュ“医師もあきらめた顔、直してみてこそそれがそれは..”ほろ苦い
(mydaily 11-04-27 14:48)
전원주, "나도 신세경같은 청순글래머였다"
チョン・ウォンジュ、"私もシン・セギョンのような清純グラマーであった"

追記。
(TVリポート 2011-04-27 18:34)
이수나 “고대 시절 남자들이 가만 안 놔둬” 서인영 닮은꼴사진 공개
イ・スナ“古代時期男たちがそのまま置いておかないで”ソ・インヨン似た形写真公開
[TVリポート チョン・ソンハ記者]俳優イ・スナが学生時代“‘高麗(コリョ)大学校雇われマダム’と呼ばれた”と打ち明けた。
28日放送されるMBC TV ‘思い出が輝く夜に’はチョン・ウォンジュ、ユン・ムンシク、イ・スナ、イ・ゲインが出演する‘味噌男女’特集が進行される。
録画に参加したイ・スナは広く知られた高麗(コリョ)大学校法学科出身の財源であることを自慢して“在学時期美貌のために男たちがそっとしておかなかった”と話して目を引いた。
イ・スナは“大学1学年の時サークルごとに学生たちを誘致するために演劇部、フェンシング部、合唱団、乗馬等等私をスカウトして行こうと大騒ぎであった。 その後‘古代雇われマダム’というニックネームがついて校内有名人になった”と明らかにした。
引き続き“故連戦祭りの時連帯をキおかゆであるように私を応援団長に前面に出して運動場まん中で古大学生5000人を引っ張って三三分を拍手応援をすることもした”として派手な美貌を自慢した当時を回想した。
これにイ・スナの古代在学時代写真が公開されたし化粧気ない素朴な容貌にも出演陣は“今のソ・インヨンと全く同じだ”として感嘆禁じえなかった。
チョン・ウォンジュ、ユン・ムンシク、イ・スナ、イ・ゲインが出演するMBC TV ‘思い出が輝く夜に’は28日午後放送される。
(OSEN 2011.04.28 09:55)
윤문식 "공연 중 하의노출 사고 후 '변강쇠전' 캐스팅" 폭소
ユン・ムンシク"公演中下衣露出事故後'ピョンガンスェジョン'キャスティング"爆笑
[OSEN=イ・ジヨン記者]俳優ユン・ムンシクが公演中くらっとした下衣失踪事件を公開した。
28日放送するMBC '思い出が輝く夜に'に出演したユン・ムンシクは広場遊び公演中相手俳優キム・ソンニョがズボンをはがすシーンから下着まで一緒に降りて行って思いがけず(?) 下半身をそのまま露出したことがあるという事実を暴露した。
当時ユン・ムンシクは“何の状況かわからなくてしばらく立っていて、前に座っていた楽団女たちと観客がみなひっくり返してその時始めて状況を把握した。 空がまっ暗だったくらっとした状況だった”と伝えた。 引き続き“当時演出だったソン・ジンチェク氏がその光景を見て以後私を‘ピョンガンスェジョン’にオーディションなしですぐにキャスティングした”と明らかにして録画会場を笑い海で作った。
この他にも家事コンパニオン専門チョン・ウォンジュ、婦女会長専門イ・スナ、犯罪者専門イ・ゲインなど大韓民国甘草専門俳優が出演、悲しみを暴露することもした。