新型コロナウイルスの急速な拡大を強く抑制するため、1月7日、政府は対象地域の1都3県（東京都、埼玉県、神奈川県、千葉県）に対し、新型インフルエンザ等対策特別措置法（以下特措法と呼ぶ）に基づく緊急事態宣言を発令されました。(1月14日、対象地域に栃木県、岐阜県、愛知県、京都府、大阪府、兵庫県、福岡県が追加されました）
このため、対象地域では特措法第45条1項に基づき「不要不急の外出の自粛」を都府県民の皆様に要請されました（対象期間は2021年2月7日まで）。不要不急の外出の自粛とは、以下の特措法第45条第1項の文言（太字部分）によるもので、都県境をまたぐ観光などの移動・往来も含まれています。
特措法 第四十五条 特定都道府県知事は、新型インフルエンザ等緊急事態において、新型インフルエンザ等のまん延を防止し、国民の生命及び健康を保護し、並びに国民生活及び国民経済の混乱を回避するため必要があると認めるときは、当該特定都道府県の住民に対し、新型インフルエンザ等の潜伏期間及び治癒までの期間並びに発生の状況を考慮して当該特定都道府県知事が定める期間及び区域において、生活の維持に必要な場合を除きみだりに当該者の居宅又はこれに相当する場所から外出しないことその他の新型インフルエンザ等の感染の防止に必要な協力を要請することができる。（※インフルエンザ等に新型コロナウイルスが含まれます）
上記を踏まえ、緊急事態宣言の対象地域にお住まいの方で当宿にご宿泊予定の方がご宿泊のご延期またはキャンセルをご検討なさる場合には、キャンセル料は申し受けません（原則として東京都、埼玉県、神奈川県、千葉県にお住まいの方は2021年1月7日18時までにお申し込みの方のみ。それ以外の対象地域の方は1月13日18時までにお申し込み方のみ）
現在、キャンセルや延期のご相談が増えています。今回、特措法が目指す緊急事態宣言発令中のご旅行のお取り扱いについてお知らせさせて頂きましたが、お客様の個々の事情とあわせて宿泊のご判断を頂ければ幸いです。ご旅行を迷われている方はお気兼ねなくご相談下さい。
尚、当宿の経営都合で恐縮ですが、キャンセルする方向でご検討の方におかれましては、お早めにご決断を頂けますと当宿の損失も少なく助かります。お恥ずかしい限りですが、事情ご賢察の上よろしくお願い申し上げます。
◆GOTOトラベル事業の一時停止が2月7日まで延長となり、割引等が受けられなくなりました。
現在「GOTOトラベル事業」は１月11日まで全国で一時停止となっておりますが、緊急事態宣言を受けて1月12日～2月７日まで一時停止期間の延長となると観光庁より連絡がございました。同期間では当事業による宿泊割引および地域共通クーポンは受けられず、お申込みの通常宿泊料金でのご宿泊になります。GOTOトラベル事業の今後についても不明ですので、続報をお待ち下さい。
＜キャンセルの取扱いについて＞
なお1月7日18時までに予約済のGOTOトラベル適用の予約につきましては1月17日までの間にお手続き頂ければ、キャンセル料は無料となります。
（本件に関しまして詳細続報がありましたら、当宿ブログにて更新いたします）
この社会状況の中、お客様には様々な思いを持って当宿をご予約いただき、その感謝の気持ちをお伝えすべきところに、このような残念なご案内をすることとなり心苦しく思っております。
ご検討頂ければ幸いです。
ご不明の点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。