Mother Teresa マザー・テレサ

Kindness is a language we all can speak.
親切、優しさ、いたわりは私たちみなが話すことが出来る言葉です。


Even the deaf can hear it and the blind can see it.
耳の不自由な方でさえ、そして見ることが不自由な方でさえそれは通じます。

このマザー・テレサの言葉を本当に理解する


ただ英語を日本語に訳するだけでは


彼女の素晴らしさがおそらく半分もわからないだろう


言葉を学ぶということは


その言葉の背景にある文化をも知るということです


It is very imporatant to realize


that learning a language in true sense requires you to learn the background of the language spoken.


Without that,


just translating English into Japanese


makes no sense.


You'll be surprised if you can read her words with the knowledge of her background and her life.

Mother Teresa's words of Love

連絡先/for further inoformations

kawayu_v@yahoo.co.jp