「ちいむら」国内英語留学体験・語学スクール

北海道は摩周湖の街「ちいむら」で国内留学してみませんか
誰でも英語を話せるようになります
英語まるごと異文化体験

北海道のシンプルな田舎暮らしとグローバル体験

北海道は摩周湖の麓の大自然の中で、国内英語留学体験してみませんか? 新入生募集中です! 学んで、使って、楽しんで, あなたの花を咲かせませんか? あなただけのカリキュラム! グローバルな扉を花をひらきましょう! We would like to invite you to our program studying English not abroad but in beautiful nature of eastern Hokkaido! 資料請求 For further information/ kawayu_v@yahoo.co.jp

【東日本大震災】 台湾より もうひとつの愛のメッセージ

2013年01月31日 | 日記
【東日本大震災】 台湾より もうひとつの愛のメッセージ





「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover





麓の夢のブログは


こちら


ご訪問ありがとうございます




人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村













みなさん、最近コメントお返し&訪問できてなくてごめんなさいm(_ _)m

明日アップしますが、雪で大変な事態になっており

って言い訳ですが、ほぼ陸の孤島状態ですw




記録的な大雪 2013年




みなさま、クリック募金にご協力お願いいたします

別に自慢ではありませんので誤解していてほしくないのですが

始めてから毎日で

こちら (全体)

こちら(個人)



の結果です

私たちは助け合うべきではないでしょうか???




川湯ビレッジでは随時生徒を募集しております


「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます




人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











The water I love the mostヾ(*´∀`*)ノ

2013年01月30日 | 日記
Evian CM


SA des eaux min�・rales d'Evian Juin 2010


Evian Baby Dance - Black Eyed Peas Pump It



Evian 'baby inside' TV advert - Full length HD


Evian by Issey Miyake



evian, un p�・riple de plus de 15 ans


evian�・, une purete originelle







麓は別に回し者ではありません





このお水大好きなんです    


日本のお水も美味しいですが


天国にも地上にも天使(アンジュ=フランス語)がいっぱいです


しかも、感謝なことに


みなさまに愛されて投票された(=‘x‘=)のアンジュも管内で生きております^^


もう麓は天使たちのためならなんでも頑張りたいです




「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover





麓の夢のブログは


こちら


ご訪問ありがとうございます




人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村













みなさん、最近コメントお返し&訪問できてなくてごめんなさいm(_ _)m

明日アップしますが、雪で大変な事態になっており

って言い訳ですが、ほぼ陸の孤島状態ですw




記録的な大雪 2013年




みなさま、クリック募金にご協力お願いいたします

別に自慢ではありませんので誤解していてほしくないのですが

始めてから毎日で

こちら (全体)

こちら(個人)



の結果です

私たちは助け合うべきではないでしょうか???





川湯ビレッジでは随時生徒を募集しております


「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます




人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











Passenger plane crashes near Kazakh city of Almary

2013年01月29日 | 日記




At least 20 people are feared dead after a passenger plane crashed near Kazakhstan's commercial capital, Almaty.

The CRJ-200 aircraft was travelling from the northern town of Kokshetau.

Kazakhstan's Scat airlines said it believed everyone on board died when it crashed in heavy fog at 1300 local time (0700GMT) on approach to Almaty.

Last month a military plane carrying top Kazakh security officials crashed, killing all 27 on board.

"According to preliminary information there are no survivors," the airline said on Tuesday in a statement quoted by the Interfax news agency.

The statement added that 20 people were on board the aircraft.

Earlier reports quoted officials as saying that 21 people - 15 passengers and six crew members - were on the plane.

Details about the crash are still emerging but it was a very foggy day and visibility was poor, reports the BBC's Abdujalil Abdurasulov from Almaty.

An emergency team is working at the site near the village of Kyzyl Tu.

They will soon announce if weather conditions or other factors were to blame for the crash, our correspondent says.

Almaty's deputy mayor Maulen Mukashev visited the site of the crashed Canadian-built Bombardier plane, Reuters news agency reports.

"The preliminary cause of the accident is bad weather," Mr Mukashev is quoted as saying. "Not a single part of the plane was left intact after it came down."

A government commission has been set up to investigate the causes of the crash.

Established in 1997, Scat airlines is based in Kazakhstan with its main base at Shymkent airport - it operates extensive domestic services as well as some international flights.

In one sentence No.8の答えですo(^▽^)o

2013年01月29日 | 日記
不可能は、挑戦となり可能となる!を英語、一分=Impossiblities become Challenges and Possibilitiesです

わからない方は是非、コメントくださいませ




川湯ビレッジでは随時生徒を募集しております


「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます




人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











In one sentence No.8

2013年01月28日 | challenge チャレンジ問題
不可能は、挑戦となり可能となる!

これを英語で?

もちろん一文で



川湯ビレッジでは随時生徒を募集しております


「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











Mali Islamists ready for talks to free French hostage

2013年01月27日 | 日記



An Al Qaeda-linked Islamist group in Mali said on Saturday it was ready to negotiate the release of a French hostage, as a French-led offensive to rout Islamists from the north gathered steam.

"The MUJAO is ready to negotiate the release of Gilberto," said Walid Abu Sarhaoui, spokesman for the Movement for Jihad and Oneness, speaking to AFP on the telephone, referring to Gilberto Rodriguez Leal who was kidnapped in November.

The spokesman, speaking on the 16th day of the French-led campaign which has halted the Islamist advance south, said: "We Muslims can come to an understanding on the issue of war."

Gilberto Rodriguez Leal, a 61-year-old French national of Portuguese origin, was seized on November 20 by armed men in western Mali near the border with Senegal and Mauritania while travelling by car.

His kidnapping was claimed by MUJAO.

A total of seven French hostages are being held in the Sahel, of whom six are captives of Al Qaeda in the Islamic Maghreb.












「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











North Korea Plans Nuclear Test ‘Aimed At US’

2013年01月26日 | 日記



North Korea plans a nuclear test and more long-range rocket launches, aimed at what it calls its "arch-enemy", the United States.

A declaration by the National Defence Commission, said: "We do not hide that the various satellites and long-range rockets we will continue to launch, as well as the high-level nuclear test we will proceed with, are aimed at our arch-enemy the United States."

The commission, which is commanded by the country's leader Kim Jong-Un, added: "Settling accounts with the US needs to be done with force, not with words, as it regards jungle law as the rule of its survival."

The threat is seen as a direct response to the UN Security Council's decision two days ago to increase sanctions against Pyongyang in response to its long-range rocket launch last month.

It marks an escalation in North Korea's hostility towards the West.

Sky's Asia Correspondent Mark Stone said: "We know that North Korea is always defiant on this issue but what's different here is that all along North Korea claimed that these rocket launches and these nuclear tests have been peaceful.

"Now, today, in a remarkable turn, they are saying from now on their rocket launches and their nuclear tests will be aimed at the United States."

The commission statement, carried by the official Korean Central News Agency, did not mention when the test might be carried out, nor did it give explanation of the meaning of "high level".

The test would mark the country's third detonation of a nuclear device, the previous two were held in 2006 and 2009.

North Korea's foreign ministry had denounced the move on Wednesday, when it also gave the first hint that Pyongyang would react with a nuclear test, saying the country would take "physical actions" to boost its nuclear deterrent.

China, North Korea's sole major ally, was quick to urge restraint following the announcement from Pyongyang.

Foreign ministry spokesman Hong Lei hoped that North Korea would "stay calm, be discreet in words and deeds and look at the long term interest and push for the resumption of the six-party talks".

The six-party negotiations over the North's nuclear programme have long since stalled, however, China's incoming leader Xi Jingping has indicated he is keen to see them resume.

South Korea's Yonhap news agency, citing a South Korean intelligence source, reported that Pyongyang had finished technical preparations and could conduct an atomic test within days of a decision by Kim Jong-Un.

Last month, a US think-tank reached a similar conclusion based on satellite photos, suggesting the North had repaired rain damage at its nuclear test site and could conduct a detonation at two weeks' notice.

However, experts doubt North Korea has rockets capable of reaching the west coast of the US, despite reports from South Korea saying the rocket launched in December could have hit San Fransisco.

The United States has condemned the threat.

"North Korea's statement is needlessly provocative," said White House spokesman Jay Carney.

He added that a nuclear test would be a significant violation of UN sanctions and would further isolate Pyongyang.

Earlier Glyn Davies, the US envoy to North Korea, said: "It is important that they heed the voice of the international community."

He said that if North Korea begins "to take concrete steps to indicate their interest in returning to diplomacy, they may find in their negotiating partners willing partners in that process."





「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











Japan's Algeria toll hits 10 as survivors head home

2013年01月25日 | 日記
鎮魂





Japan's government Thursday confirmed a tenth victim of the Algerian hostage crisis, the highest death toll of any nation, as friends and colleagues of those who perished paid tribute at a makeshift altar.

The announcement came as the seven Japanese men who survived after Islamist gunmen laid siege to the desert gas plant headed home aboard a government plane that was also carrying the bodies of nine victims.

"We have now identified the final body," Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters. "We have confirmed the death of a total ten people."

"The government for its part wishes to express its heartfelt condolences to the bereaved families," said Suga.

Japan's body count of 10 is the highest of any nation whose citizens were caught up in the crisis in the Sahara and an unusual taste of Jihadist anger for a country that has remained far from US-led wars in the Muslim world.

At the headquarters of plant-builder JGC, which employed -- directly or indirectly -- all Japanese at the complex, mourners dressed in black solemnly bowed to a Buddhist cenotaph, urging departed souls to find peace.

An elegantly handwritten prayer for those who lost their lives was inscribed on the wooden tablet, around which lay bouquets of white flowers.

The loss of so many colleagues is a heavy blow to JGC in a country where corporate communities are close-knit and company loyalties remain strong.

Media reported Thursday that the tenth Japanese victim of the Islamist gunmen's rampage was Tadanori Aratani, 66, a former vice president of JGC and lately its supreme adviser.

The government has so far refused to identify those who died, although newspapers and broadcasters have told the stories of some victims, including heart-wrenching tales of never-to-be-realised plans for family celebrations.

Broadcaster NHK spoke to the sobbing elderly mother of one man struggling to come to terms with the loss of her son less than two years after the March 2011 tsunami swept her husband to his death.

The plane carrying survivors and bodies left Algeria on Thursday, bound for Tokyo's Haneda airport.

Kyodo reported that post-mortem examinations will be carried out in Japan to determine exactly how each person died.

A country badly shocked by the horrors of the last week awaits the seven Japanese survivors of the siege, some of whom had the grisly task of identifying dead colleagues before they left Algeria.

Japan was among the more forthright of nations as the hostage crisis unfolded, summoning the Algerian ambassador to demand answers on the situation and press for restraint from the army.

World capitals have since rowed back from comments that may have been seen as overly critical in Algiers, and have repeatedly stressed that the hostage takers bear full responsibility for the desert outrage.







「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村












Injured wild dolphin swims to nearby divers for help

2013年01月24日 | You Tube インターネット動画



A group of divers had an experience to remember when an injured dolphin swam up to them in desperate need of assistance.

The poor creature had become entangled in a fishing line and a hook was caught in its fin, preventing it from swimming properly.

A diver with a camera managed to capture the incredible moment when the dolphin seemed to solicit their help.

Whilst the divers watched manta rays near Kona, Hawaii, the wild bottlenose dolphin swam up close lingered nearby.

It was not long before one of the professional divers was able to spot the dolphin was in distress.

In an unexpected move, the dolphin presented itself to the diver, Keller Laros, positioning itself in a way that would help his human helper remove the fishing line.

The dolphin patiently waited for Mr Laros to cut the line, rolling onto its back and adjusting its position to give the diver better access.

After quickly surfacing for a breath of air, the clever animal returned and his diving companions completed the job of disintangling him.

Once the dolphin was freed of the fishing line it calmly and happily swam away.



Dolphin Rescue News Video 0:59 Dolphin entangled with fishing line rescued by divers in Kona Hawaii.


video





「ちいむら」では2月11日3月10日(日曜日)予定に「復興支援デイ」を設けようと思っております


宮城から参加していた小学生が、3月3日(彼の誕生日)に麓の家に引っ越してきます


彼も含め、子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover




詳しくは


こちら



ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村











♪希望に向かって:I Have A Dream - ABBA - (Lyrics) -

2013年01月15日 | music 英語歌詞




♪希望に向かって:I Have A Dream - ABBA - (Lyrics) -






「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回 

2013年2月11日(月曜日)9:30~15:00
場所: 川湯駅前交流センター つつじの湯隣(駐車場あり)
連絡&担当 池上圭子 090-7518-1517

小さな繋がりを大きな力に





 
2011年3月11日、世界最大級の地震が東日本を襲いました。多く
の犠牲者をだし、そしていまだなお多くの人々が避難生活を強いられているのが現状です。
復興までには10年とも20年とも言われています。復興までの長い道のりを乗り越える
ためには、ひとりひとりができることを続けていくことが必要ではないでしょうか?

私たち個人が協力してできることは「小さく」ても、日々の生活の中で覚えて行動にうつ
すことは「少なく」はないと考えます。3・11の痛みを自分の痛みとして受け止め、
決して忘れてはならないと思います。
この「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回によって集められた義援金は全て日
本赤十字社を通して被災地へ全額寄付されます。
「ちいむら」は川湯ビレッジの中の小さなむらで、主に国内英語留学・語学スクールとし
て働いております。2012年の7月に開村したばかりの小さな村です。主役は子どもた
ちです。今回の企画は、子どもたちにも「自分たちができること」「同じ日本人として苦し
みを共にする」「思っているだけではなく、行動にうつしてみる」というコンセプトで計画
されております。どうぞみなさまのあたたかいご支援とご協力をお願い致します。
みなさまのご家庭で眠っている品々をご寄付いただけますでしょうか?また、会場にいら
してこの復興dayに参加いただけますでしょうか?子どもたちが中心となり、品々を集め、
値段つけをし、展示し、各ブース(販売コーナー&飲食コーナー)の担当をします。
尚、当日の物品の持ち込みも可能ですが、準備もあるのでご連絡頂ければ取りに伺います。






「ちいむら」では2月11日に「復興支援デイ」を設けようと思っております


子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover





詳しくは


こちら

ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村





Aladdin - A Whole New World

2013年01月14日 | music 英語歌詞



Aladdin - A Whole New World




(Aladdin:) I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
you last let your heart decide

(Aladdin:)I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways, and under
On a magic carpet ride

(Aladdin:)A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

(Jasmine:)A whole new world
A dazzling place i never knew
But now from way up here
It's crystal clear
That now i'm in a whole new world
With you
(Aladdin:)Now i'm in a whole new world with you

(Jasmine:)Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

(Jasmine:) A whole new world
(Aladdin:) Don't you dare close your eyes
(Jasmine:) A hundred thousand things to see
(Aladdin:) Hold your breath- it gets better
(Jasmine:)I'm like a shooting star, I've come so far I can't go back to where i used to be

(Aladdin:) A whole new world
(Aladdin:) With new horrizons to pursue

(both:) I'll chase them anywhere, there's time to spare, let me share this whole new world with you

(Aladdin:) A whole new world
(Jasmine:) A whole new world
(Aladdin:) A new fantastic point of view
(Jasmine:) A new fantastic point of view
(Both:) No one to tell us no or where to go
(Jasmine:) Or say we're only dreaming
(Aladdin:)a whole new world
(Jasmine:)Every turn a surprise
(Aladdin:) With new horizons to pursue
(Jasmine:) Every moment gets better
(Both:) I'll chase them anywhere theres time to spare
(Jasmine:) Anywhere
(Aladdin:) Theres time to spare
(Jasmine:) Let me share
(Aladdin:) This whole new world
(Both:) With you

(Jasmine:) A whole new world
(Aladdin:) A whole new world
(Jasmine:) Thats where we'll be
(Aladdin:) Where we will be
(Jasmine:) A thrilling change
(Aladdin:) A wonderous place
(Both:) For you and me






「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回 

2013年2月11日(月曜日)9:30~15:00
場所: 川湯駅前交流センター つつじの湯隣(駐車場あり)
連絡&担当 池上圭子 090-7518-1517

小さな繋がりを大きな力に





 
2011年3月11日、世界最大級の地震が東日本を襲いました。多く
の犠牲者をだし、そしていまだなお多くの人々が避難生活を強いられているのが現状です。
復興までには10年とも20年とも言われています。復興までの長い道のりを乗り越える
ためには、ひとりひとりができることを続けていくことが必要ではないでしょうか?

私たち個人が協力してできることは「小さく」ても、日々の生活の中で覚えて行動にうつ
すことは「少なく」はないと考えます。3・11の痛みを自分の痛みとして受け止め、
決して忘れてはならないと思います。
この「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回によって集められた義援金は全て日
本赤十字社を通して被災地へ全額寄付されます。
「ちいむら」は川湯ビレッジの中の小さなむらで、主に国内英語留学・語学スクールとし
て働いております。2012年の7月に開村したばかりの小さな村です。主役は子どもた
ちです。今回の企画は、子どもたちにも「自分たちができること」「同じ日本人として苦し
みを共にする」「思っているだけではなく、行動にうつしてみる」というコンセプトで計画
されております。どうぞみなさまのあたたかいご支援とご協力をお願い致します。
みなさまのご家庭で眠っている品々をご寄付いただけますでしょうか?また、会場にいら
してこの復興dayに参加いただけますでしょうか?子どもたちが中心となり、品々を集め、
値段つけをし、展示し、各ブース(販売コーナー&飲食コーナー)の担当をします。
尚、当日の物品の持ち込みも可能ですが、準備もあるのでご連絡頂ければ取りに伺います。






「ちいむら」では2月11日に「復興支援デイ」を設けようと思っております


子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover





詳しくは


こちら

ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村





Nineteen children among 46 dead in China landslide 中国・雲南省での地滑り

2013年01月13日 | 日記






A desperate search for three people missing in a landslide in southwestern China ended on Saturday when their bodies were pulled from the mud, taking the final death toll to 46 -- many of them children.

Authorities in Yunnan province said that the last three bodies were recovered on Saturday morning after a night of frantic efforts by more than 1,000 rescue workers to locate the final missing residents of the remote village of Gaopo.

Xinhua said those buried included 27 adults and 19 children.

Two other people were hospitalised after the landslide struck on Friday morning, engulfing 16 homes, bringing a thunderous crash and throwing up thick clouds of dust, the official Xinhua news agency said.

Rescuers toiled into the night, braving bitter wind and freezing temperatures, using lamps and specialised detection devices in the hope of locating the missing, Xinhua said.

Soldiers, police, firefighters and mine rescue workers joined the search operation, using 20 excavators and trucks, it added.

Li Yongju, 50, said she heard the crash of the landslide while cleaning her yard and rushed with other villagers to the disaster site with shovels and hoes.

"We pulled out several people, one of whom was breathing weakly. But after a while, he died," Xinhua quoted Li as saying.

Zhou Benju, wept as she recounted hearing the rumble of the landslide.

"Several relatives of my parents -- my grandma, brother, uncle and my aunt's family members, died," she told the agency.

Hundreds of thousands of messages of support had been posted on microblogging site Sina Weibo.

"Pray for those who remain missing in the debris. Life is too fragile. We only wish miracles can happen!" read one post.

"It is a tragedy, a real tragedy!" wrote another on Sohu.com.

Photos on Yunnan Web, run by the Yunnan provincial government, showed rescuers in orange uniforms digging into wide swathes of mud against a backdrop of snow-covered, terraced hills.

A video posted on a Chinese social networking site appeared to show a group of villagers digging through thick mud and debris to uncover a body, which was carried away on a stretcher.

Xinhua said that the landslide had been triggered by 10 days of non-stop rain and snow, according to initial geologists' reports.

The area has experienced unusually low temperatures in recent weeks during what authorities have called China's coldest winter in 28 years.

The landslide spread over an area 120 metres (yards) long, 110 metres wide and 16 metres deep, according to authorities.

The Communist Party's top leaders Xi Jinping and Li Keqiang, along with Premier Wen Jiabao, ordered "all-out efforts to rescue victims", Xinhua said.

Yunnan province, which borders Myanmar, Thailand, Laos and Vietnam, is a relatively poor part of China where rural houses are often cheaply constructed.

Gaopo is in Zhenxiong county, in the northeast of Yunnan, a temperate province known for its tobacco industry and for being the home of Pu'er tea.

But its mountainous areas are prone to landslides and earthquakes. Two quakes in September -- one of magnitude 5.7 -- left 81 dead and hundreds injured.

A neighbouring county was hit by a landslide in October that killed 18 children, after one that killed 216 people in 1991, according to the United States Geological Survey.

An earthquake in neighbouring Sichuan province in 2008 claimed around 70,000 lives -- the worst natural disaster to hit China in three decades, with shoddy buildings blamed for the high toll.




中国・雲南省の村で11日に発生した地滑りで、犠牲者の数はさらに増え、これまでに44人が死亡した。
地滑りがあった雲南省昭通市の村では、夜を徹して救助活動が行われたが、12日朝までに44人の死亡が確認され、現在も2人の行方がわかっていない。
発生からすでに24時間が経過したが、現場は最低気温が氷点下と冷え込んでいるうえ、雪も積もっていて、救助活動は難航している。
生き埋めとなった中には、冬休みの児童や生徒など、19人の子どもが含まれていたという。
中国メディアによると、現場一帯は、以前から地滑りが多く発生する地域で、年明け以降、雨や雪の天気が続き、地盤が緩んでいたとみられている。







「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回 

2013年2月11日(月曜日)9:30~15:00
場所: 川湯駅前交流センター つつじの湯隣(駐車場あり)
連絡&担当 池上圭子 090-7518-1517

小さな繋がりを大きな力に





 
2011年3月11日、世界最大級の地震が東日本を襲いました。多く
の犠牲者をだし、そしていまだなお多くの人々が避難生活を強いられているのが現状です。
復興までには10年とも20年とも言われています。復興までの長い道のりを乗り越える
ためには、ひとりひとりができることを続けていくことが必要ではないでしょうか?

私たち個人が協力してできることは「小さく」ても、日々の生活の中で覚えて行動にうつ
すことは「少なく」はないと考えます。3・11の痛みを自分の痛みとして受け止め、
決して忘れてはならないと思います。
この「ちいむら」東日本大震災復興支援day第1回によって集められた義援金は全て日
本赤十字社を通して被災地へ全額寄付されます。
「ちいむら」は川湯ビレッジの中の小さなむらで、主に国内英語留学・語学スクールとし
て働いております。2012年の7月に開村したばかりの小さな村です。主役は子どもた
ちです。今回の企画は、子どもたちにも「自分たちができること」「同じ日本人として苦し
みを共にする」「思っているだけではなく、行動にうつしてみる」というコンセプトで計画
されております。どうぞみなさまのあたたかいご支援とご協力をお願い致します。
みなさまのご家庭で眠っている品々をご寄付いただけますでしょうか?また、会場にいら
してこの復興dayに参加いただけますでしょうか?子どもたちが中心となり、品々を集め、
値段つけをし、展示し、各ブース(販売コーナー&飲食コーナー)の担当をします。
尚、当日の物品の持ち込みも可能ですが、準備もあるのでご連絡頂ければ取りに伺います。






「ちいむら」では2月11日に「復興支援デイ」を設けようと思っております


子どもたちと一緒にあらかじめケーキやお菓子を焼き


地元の方々の善意の品を集め


値段つけ、展示もし、募金箱も設置し


チラシも作成し、売上は全部被災地に送るというイベントです


子どもたちに「被災地で苦しんでおられる方々のことを考える日 & 行動を起こす日」をしたいと思っております


もし、みなさまの手元に「これをその復興支援デイに使っても」という品がありましたら


是非ご協力お願いいたします


左サイドバーに「メッセージを送る」という欄がありますのでそちらか


麓の夢のブログの下の方にある「川湯ビレッジ」宛にお願いいたします



(10人コラボ) We Are The World 日本語 Cover





詳しくは


こちら

ご訪問ありがとうございます





人気ブログランキングへ



ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村