今日はＡＢＢＡの「I Have A Dream」を覚えましょう
Today's song is 「I Have A Dream」by ABBA.
以前にも書きましたが、英語は口で覚えないとなりません。
As I have written before, your mouth needs to learn the movement of English.
口で覚えるのに最適なのが歌です。
To do this; to learn the movement of English with your mouth, singing a song is the best way.
動画に歌詞が出ますので、一緒に歌ってみてください。
This You Tube has the lyrics so why don't you sing together with ABBA?
♪希望に向かって：I Have A Dream - ABBA - (Lyrics) -
I have a dream, a song to sing 私には夢があって、歌いたい歌があるの
To help me cope with anything それがあればどんなことにも対処できるわ
If you see the wonder of a fairy tale おとぎ話しの不思議に気づいたら
You can take the future even if you fail たとえ失敗しても未来をつかむことができるはず
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいことがあるはずよ
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたなら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの － 私には夢があるから
I have a dream, a fantasy 私には夢があるの
To help me through reality 現実をくぐり抜けていくための空想があるの
And my destination makes it worth the while 目的地があるから
Pushing through the darkness still another mile 闇の中をさらに１マイル進んでいく価値があると思えるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいところがあるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I have a dream, a song to sing 私には夢があるの 歌うべき歌があるの
To help me cope with anything それがあればどんなことにも対処できるの
If you see the wonder of a fairy tale おとぎ話しの不思議に気づいたら
You can take the future even if you fail たとえ失敗しても未来をつかむことはできるはず
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいところがあるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたなら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
To help me cope with anything それがあればどんなことにも対処できるわ
If you see the wonder of a fairy tale おとぎ話しの不思議に気づいたら
You can take the future even if you fail たとえ失敗しても未来をつかむことができるはず
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいことがあるはずよ
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたなら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの － 私には夢があるから
I have a dream, a fantasy 私には夢があるの
To help me through reality 現実をくぐり抜けていくための空想があるの
And my destination makes it worth the while 目的地があるから
Pushing through the darkness still another mile 闇の中をさらに１マイル進んでいく価値があると思えるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいところがあるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I have a dream, a song to sing 私には夢があるの 歌うべき歌があるの
To help me cope with anything それがあればどんなことにも対処できるの
If you see the wonder of a fairy tale おとぎ話しの不思議に気づいたら
You can take the future even if you fail たとえ失敗しても未来をつかむことはできるはず
I believe in angels 私は天使を信じているの
Something good in everything I see どんなものにでも何かしらいいところがあるから
I believe in angels 私は天使を信じているの
When I know the time is right for me 自分にとってふさわしい時が訪れたなら
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
I'll cross the stream - I have a dream 河を渡っていくの 私には夢があるから
まだ間に合います
担当：池上 圭子 ０１５－４８３－２２２９ ０９０－７５１８－１５１７ kawayu_v@yahoo.co.jp
詳しくはこちら
