日本からタイに帰国したタイ人妻の夫婦と、何人かの人と会って話をしたことがる。
定年などで退職して、日本の財産を処分して、タイで生涯暮らすと言う御夫婦は年齢が高い人が多かった。
又タイに家を建てて、日本とタイとを、半々の生活をしたいと言う人もいたが、
タイ人妻がタイに居ると急に強くなり、喧嘩の仲裁に入った事も有る。
日本で暮らしていたタイ人妻は、日本語が或る程度喋るので、日本人の夫はタイ語の習得があまりよくなく。
タイ人妻の日本語も、話してみて微妙な点では、意味を知らない事が多く有った。
日本語教室でも行って勉強している訳でもないし、
全ての日本語が解ると言っていた、タイ人妻がいたので話を聞いたところ、
タイ人としては良く知っているが、一寸難しい日本語は解らなかった。
タイ人は同胞には威張りたいタイプが多くいて、見栄を張りたいのだと思った。
年齢が高くなるほど、タイ人妻の権力が強くなって、
比較的若いタイ人妻の方が、人間的には話しやすいと感じた。
彼女の親戚で日本人と結婚したタイ人妻がいるが、タイに家を建て親戚の子を養女に貰っていて、
養女は日本にも暮らしていた事もあるが、
家は自分の母親と養女が暮らして居る。
私がタイに居るとき帰国していたが、彼女の話では一緒に連れて帰った日本人は、
昔見た日本人と違うので、浮気をしているんだろうと、言っていたので、
日本人の私を避けて、会う事はなかった。
![タイ・ブログランキング](http://www.ajisai.sakura.ne.jp/~mado/ranking/bg/tbr1.gif)
タイ語は発音が難しく、同じ単語が多く有り彼女以外のタイ人には、通用しない事が多く有りました。
タイに居ると本当に、いさせて貰っていると言う感情が湧いて来るんですね。
イミグレーションに行くのが嫌で、書類を提出して、OKが出ると、ほっとしていました。
近頃は暑さにまいって、ブログの返事も遅れがちです。
まさに私がそうです。(笑)
記事に書かれているパターンが多いと思います。
具体的にはそれぞれの夫婦で違うでしょうが。
私の場合はサザエの身内が良い人が多いので助けられました。
確かにお金は出すが、口は出さない亭主が良い亭主なんでしょうね。(笑)
今度タイで暮らすようになったら、最終的なサイフのヒモだけは持っているつもりです。(笑)
タイ人も日本に居るときはアウェーだと思って謙虚にしてる?、もしくは猫かぶり
自分の土俵に引き釣り込んだらさあ、今度はあなたが大人しく従う番だよ、それがユッティッタム(平等)ってもんだよと~
なぜか郷に入れば郷に従えのセオリーには無条件に従う日本人は、自らを生板の上に乗せるのをためらわず~
なぜなら、日本の郷では外国人にも等しく人権を認めているが、タイの郷では無いに等しい、特に金が無い人は邪魔者に過ぎないって事を知らない~
すなわち「タイに住まわせていただいてる」と言い続けなきゃならない肩身の狭い身分に転落するが、それが問題だ~(^^)~
それはそれで幸せなら、若しくは楽しいなら、宜しいかと思いますが・・
文化の違いから、誤解して一緒に暮らし始めて、感化分かれも多そうですね・・