ジャーマネ・みち姉の独り言

~お暇な時にお読み下さい~
・・・・たいして面白いこと書いてませんから

同時通訳

2007-04-25 | 独りごっつ
都内某ホテルにて行われていたカンファレンスに参加。 約50分ほどのセッションに3つも参加。 (ほんとは事前登録で4つ申し込んでいたのに、1つは間に合わなかった) 初っ端のセッションは、、、、、正直よくわからなかった 事前知識が乏しすぎる自分が恥ずかしい。 ま、今回はお勉強のつもりで行ってはいたんだけれど、それにしてもねぇ。 最後は、生まれて初めての「同時通訳あり」のセッションに参加。 耳 . . . 本文を読む