もうこっちに来て8日が経った。
僕の中国語はどうなんでしょうか。
3日に2回くらいは勉強してるし、単語もほんの少しだけど覚えてきたし、仕事中も中国語と筆談と道具とジェスチャーで簡単なことなら乗り切れるようになった。
例えば「ここの水はこんなにもいらないから、半分捨ててくれ」とかその程度だけど。
ただし限界を早くも感じてきた・・・
特に発音。
例えば漢字がでないからカタカナで書くけど、『マー、マー、マー』って文書があります。
普通なら『母が馬を叱る』だけど、これは上がるか、下がるか、真っ直ぐか、下がって上がるかによって意味が違ってきます。
こんなものが星の数ほどあります。
これはもう自力では無理です。
だからこっちで語学学校に行こうかなっと思って、昼に雑誌で探していると、肖さんが来て何を読んでいるか聞いたのでその話をすると、「私も中国語の先生です。いま1人個人指導してます。普通は1時間１５０元（2100円）だけど、私は１００元でやってます。安いね。どうするか？」っと言われました。
どうするって言われてもなぁ。
たしかに安いし、融通もきいてくれるし、気安いからいいんだけど、なんとなく会社つながりなのは嫌。
もし語学学校に行くとなるとここは広州の中心ではないし、時間のロスもあるから、ちょっと悩んでます。
どうしようか・・・
