嵐ing

特に嵐がお気に入り☆
嵐以外の記事は他の場所で書いてるのでツイッターで更新状況をつぶやいてます。

「相葉マナブ」間違って使ってる日本語

2013年12月17日 18時03分27秒 | 相葉雅紀

今回も楽しく観ました。

今回は「言葉」でした。

いつもは生活の知恵みたいなのやってるんだけど。

進行のお相手はカンニング竹山さんとハライチの澤部さんだったかな?

★役不足
「彼では役不足です」って聞くと彼が侮辱されたように受け取ってしまうけど。
・・・本人の実力より、役目が軽すぎる、という意味なのだそうだ。与えられた仕事より出来る人って褒められてるのですね。私も間違ってました~~~!

★失笑する
・・・思わず笑い出す、または吹き出す、って意味。
これまた違う意味で使ってました。

★確信犯
・・・悪いことだと思っていないで(正しいことだと思って)犯す犯罪。私、使い方を全然間違ってました。

★敷居が高い
相手に不義理があって行きにくい、という意味。
「あのお店は高級すぎて敷居が高くて」とは使わない、
そうです。

★爆笑
大勢の人がどっと笑うこと、一人では有り得ない。
でも近年では一人の時でも多く使われている。
「昨日1人でTV見てて、あまりの可笑しさに爆笑した」
って本来は間違ってるのね。

★割愛する
捨てるのは忍びない、仕方なく、の意味。
よくお笑いさんの下手なコントが「割愛しました」ってカットされるけど、思いやりのある言葉だったのね。

★ハッカー
コンピューターやインターネットに詳しい人という意味。
コンピューターウィルス撒き散らしたり、PCに勝手に侵入する犯罪者の名称では無かったです。
そういう人は⇒クラッカーと呼ばれるそうです。

★煮詰まる
十分議論して結論が間近という意味。
完成にほぼ近いという意味なのね。
よく、「アイデアがまとまらなくて煮詰まってる」ってドラマでも言ってるけど間違いなのね。

★了解
上司には使ってはいけない言葉。
丁寧に言っても「了解しました」はNGなのだそうだ。
「承知しました」だそうです。
うっかり言っちゃいそうです。

★自主と出頭の違い
犯人が事件の発覚する前に名乗り出れば自主。
その後は出頭・・・。(刑法第42条)
知ってて当たり前のようで、知らなかったです。

他にも色んな言葉を紹介していましたが抜粋でゴメンなさい。
後から書いてるので所々解釈違ってたらお許しください。

この番組、結構知識が深まります。
生活の知恵とかもやってるし。

ちびまるこちゃんは見れなくなったけどね(笑)。


更新呟き