ことばっておもしろい

ペ・ヨンジュン、あなたの話す言葉が理解したい！
ドラマを吹き替え無しで楽しみたい！
そんな気持ちが高まって始めた韓国語の勉強でしたが、
最近はちょっとおサボリ気味
この４月から教室に通いだしたということもあって、
なんかそれだけで勉強した気になってしまうから危険です。

去年１０月から始めた独学は、もっぱら某国営放送の
テレビとラジオに頼ってたんですが、特にテレビは
録画が溜まる一方で、かなり焦ってきているのです。

そんな私も、韓国語を勉強する前は、一番オーソドックスな
英語に最も興味があり、実は今でも「喋れたらいいのにな～」
と、密かに思っているのです。

そういうこともあってか、その某国営放送のやっている、
月曜夜の英語番組がけっこう好きで、よく見ています。
昨日はゲストがソニンちゃんということもあり、
いつもより興味津々で見ちゃいました。
もちろん彼女は日本語、韓国語はぺらぺら、おまけに英語も
操り、その発音もかなりいい線いってました

昨日は特にトークが面白く、もう一人のゲストととして語学を
研究されてる教授も登場し、「言語」についてのトークで
盛り上がりました。
何ヶ国語も話せる人は、言語によって性格も変わる、とか
英語は母音が多すぎ、とか日本語は助詞が難しい、とか
とにかくうんうん、と頷けることばかりで、非常に興味
深い内容でした。

私自身、英語と韓国語を勉強してみて、いろいろ発見した
ことや、感じたことがありました。
よく、「日本語は世界一難しい言語」とか言われますけど、
それって日本語がかなり特殊な言語ってことなのかな？
と思ったりもしてます。
文字が３種類（ひらがな・カタカナ・漢字）あるのも
特殊なような気がするし、もしかすると発音も独特なのかな？
なんて考えたりしてます。
なので、逆に日本語を母国語とする私たちは他の言語を
学ぶ時、すごく苦労してるのかな？なんて。
これはなかなか習得できない言い訳かな

韓国語は日本語ととってもよく似てて、勉強してても楽しい
んですが、日本語よりも英語に近い言語だな～とも感じてます。
昨日ソニンちゃんも言ってましたが、日本人が苦労する
ＲとＬの発音、韓国語にはちゃんとあるし、ほとんどが
母音で終わる日本語と違って、子音（パッチム）で終わる
言葉、韓国語には多いですしね。

昨日の放送を見て、「ことば」そのものにすっごい興味が
湧いたわたし。言語学、勉強してみると面白いかも。
けどまあ、とりあえずは韓国語の習得を目指して、
頑張るしかないですよね

今日深夜1：55～再放送があるようなので、興味を持った
方は是非ご覧ください～　（回し者じゃないよん）