「アジアからの旅行者牽引」
The Nation 2005/2/18
プーケット、クラビー、パンガー県の観光産業復興計画の責任者であるSuwat
Liptapanlop副首相は、復興及び誘致政策として60億Bahtの予算案を閣議に提出し
た。その案に関しては、来週中に決定が下される予定。今年の10月以降のハイシーズ
ンまでには、観光客を例年通りに呼び戻したい意向だが、当面は西欧からの旅行者が
伸び悩むと考えられることから、アジアからの旅行者に期待している。
○観光復興・誘致政策
・1000万Baht ;ピーピー島、カオラックの復興計画
・6億Baht ;パトンビーチの復興用
・3億5000万baht;カマラビーチの復興用
・15億Baht ;国際基準のコンベンション・センターの建設
・20億Baht ;津波記念館の建設用
・8億Baht ;世界へのマーケティングとPR活動
・プーケットの6ヶ月間のduty-freeへの費用
○支援金
・内閣は合計で60億Baht拠出を承認
・死亡者の家族に2万Baht
・負傷者に1人当たり5000Baht(半分が供与済み)
・4万-5万人のボランティアの方々などへの報酬
・被害を受けた桟橋と漁具への支援
・被害をうけた小規模行商人とビジネスマンへの支援と失業者対策
・軍事基地の修復と2000人への支援に8億Baht
○被害統計
・死者5000人以上
・行方不明者3000人以上
・負傷者7000人以上
・アンダマン海側の主要観光地3ヶ所において、5万ある客室のうち、1万3000室が
被害を受けた。
・キャンセルも含めた経済的損失300-400億Baht
・失業者;2-3万人
・被災した漁民数;2万人
・被災した学童数;1万人
・孤児数;千人
The Nation 2005/2/18
プーケット、クラビー、パンガー県の観光産業復興計画の責任者であるSuwat
Liptapanlop副首相は、復興及び誘致政策として60億Bahtの予算案を閣議に提出し
た。その案に関しては、来週中に決定が下される予定。今年の10月以降のハイシーズ
ンまでには、観光客を例年通りに呼び戻したい意向だが、当面は西欧からの旅行者が
伸び悩むと考えられることから、アジアからの旅行者に期待している。
○観光復興・誘致政策
・1000万Baht ;ピーピー島、カオラックの復興計画
・6億Baht ;パトンビーチの復興用
・3億5000万baht;カマラビーチの復興用
・15億Baht ;国際基準のコンベンション・センターの建設
・20億Baht ;津波記念館の建設用
・8億Baht ;世界へのマーケティングとPR活動
・プーケットの6ヶ月間のduty-freeへの費用
○支援金
・内閣は合計で60億Baht拠出を承認
・死亡者の家族に2万Baht
・負傷者に1人当たり5000Baht(半分が供与済み)
・4万-5万人のボランティアの方々などへの報酬
・被害を受けた桟橋と漁具への支援
・被害をうけた小規模行商人とビジネスマンへの支援と失業者対策
・軍事基地の修復と2000人への支援に8億Baht
○被害統計
・死者5000人以上
・行方不明者3000人以上
・負傷者7000人以上
・アンダマン海側の主要観光地3ヶ所において、5万ある客室のうち、1万3000室が
被害を受けた。
・キャンセルも含めた経済的損失300-400億Baht
・失業者;2-3万人
・被災した漁民数;2万人
・被災した学童数;1万人
・孤児数;千人