19日（土）～21日（月）、全日本ろうあ連盟の各事務所は、
下記のように臨時に開所します。
【本部事務所】
20日（日）午前9時～午後9時
【京都事務所】
19日（土）午前9時～午後5時
（但し、午前9時～12時はFAXのみの対応になります）
20日（日）・21日（月）両日とも
午前9時～午後5時
※臨時体制のため、つながりにくい場合があります。
あらかじめご了承ください。
事務所が入居するビルの開館時間や臨時体制のため、
上記のようになりますこと、ご理解、ご協力のほど、
よろしくお願いいたします。
海外のろうあ団体からも、ろうあ連盟にいろいろな問合せが届いているので、 対応用の英語文書を作成し、発信しています。
We would like to express our sincere gratitude to all of you for showing your kindly concerns and condolences in the extremely difficult time.
We continue gathering information about deaf people and support for them.
We are providing the information on our website. Please accept
our apology for the information being currently only written in Japanese.
We will put information about donation on our website in English later.
We would deeply appreciate your patience and persistence.
We cordially ask you to refrain from contacting directly to the disaster-stricken area about donation and volunteer.
Thank you for understanding.
＜和訳＞
今回の被災にあたって、皆様からのご心配とお見舞いに深く感謝申しあげます。
私たちは、被災されたろう者と彼らのための支援に関する情報収集に全力を尽くしております。
これらの情報は、ウェブサイトに掲載しております。
現在は、日本語のみになっていることをお詫びいたします。
後日、義援金に関する英語の情報を掲載いたします。
どうかしばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
なお、被災地へ直接、義援金やボランティアについて問い合わせることはお避けください。
ご理解よろしくお願いいたします。
３月１８日（金）、午後２時～３時と午後６時～６時４５分に、
ＮＨＫ総合テレビの災害放送に手話と字幕を付けて、ＣＳ放送とインターネットで配信します。
この災害放送には、視覚障害者の皆さま対象に音声解説が付いています。
インターネット配信は、
「目で聴くテレビ」のホームページのトップページ左側にある「緊急災害放送」のボタンをクリックすると、
見ることができます。
「目で聴くテレビ」のホームページのURLは次の通りです。
１．パソコンご利用の方・・・ＵＲＬ http://stream3.astem-co.co.jp/em/em.html
２．アイフォン・アイパッドをご利用の方・・・ＵＲＬ http://www.ustream.tv/channel/目で聴くテレビ
また、午後６時４５分～７時３０分は、
ＣＳ放送とインターネット配信で、「目で聴くテレビ」オリジナル災害放送をお送りします。
ＣＳ放送をご視聴の方は、ＰＩＰ機能を解除してごらんください。
引き続き、震災に関して各地から集まっている障害者関連の情報を紹介いたします。
なお、インターネット配信は、７時３０分の放送終了後、再放送があります。
明日もぜひ「目で聴くテレビ」の災害放送をごらんください。
また、お知り合いの方にもお知らせいただきますよう、お願いいたします。
