Dodger Game ドジャース観戦

We were invited to a Dodger game and had a great time with Mr. and Mrs. Stein!!
スタインご夫妻のお誘いでドジャースのゲームを見に行きました!!

I haven't been to a Dodger game in ages!  They had our Dodger blue 
hats waiting for us on the car seat as we went to Dodger Stadium!
ドジャースの試合を見るのは本当に久しぶりです! スタインご夫妻は
私たちが乗った車の中にドジャースの青いキャップを用意しておいてくれました!
 
 
 

View from the inside of the stadium.
スタジアムの中の写真です。席が埋まり始めています。
 

I got another special gift to go with my hat, a PINK Dodger Monkey 
that will go home with me to Japan soon!!  Barbara has her special 
red, white and blue one!!
キャップの他に、もう一つスペシャル・ギフトを頂きました。ピンクのドジャース
モンキーです! 日本に持って帰ろうと思っています!!　バーバラは特別仕様の
赤・青・白のドジャースのぬいぐるみを持っています!!　
 

Ready and waiting to watch the game start!!  We were treated to a lovely
dinner at the Stadium Club with a wonderful view of the game as we dined.
後はゲームが始まるのを待つばかりです!!　　
ディナーはゲームが見えるスタジアム・クラブで楽しく頂きました!
 

Dodgers vx. Diamondbacks　
今日の試合は、ドジャース　　ダイアモンドバックスです！

After dinner we went down to their special season ticket seats and 
watched the Dodgers WIN!!!!!! 　Great Game!!!!　
ディナーの後は特別シーズンチケットで予約して頂いた席で観戦をしました!!!
試合はドジャースが勝って、とても楽しい素敵な思い出になりました!!!　
 

Cinema Secrets シネマシークレッツ

Training with Maurice and learning new techniques!
シネマシークレッツの創設者、モリース・スタイン氏から特別研修を受けました!
 

Then we moved on to "make-up for men"- guess who the model was???
新しいテクニックを色々と教わった中で「男性のメイク」も教わりました。
モデルは誰だったと思いますか??!!