こんにちは
ちょうど1年前新しい仲間が増え、私たちもドギマギしていたことを思い出します。
はじめて、いつつ星会で技能実習生を受け入れました
外国の人と働く
というだけで、日本語でいいかなぁ～と受け入れる方も不安でしたが・・・。
一年がたって、かなりの即戦力となっております
お仕事の様子を激写してきましたので、お見せいたします
車椅子誘導もお手のもの・・・
入浴介助後の、後片づけもスムーズです
お話ししながら、おやつの時間も・・・
「若い子に食べさせてもらって、元気でる
」
ご利用者さまから好評です
もちろん、記録もバッチリ🤗
みんなで一緒に、業務にあたってます
口腔ケア介助も、お話ししながらできるようになりました。
会話しながら、業務ができるってすごいことです
お二人に、一年たってどうか聞いてみました
「日本語が難しいですが、特に方言が理解できないです。困った言葉は、利用者から言われた【やめる】です。【体がやめるのさ】と言われて、やめる❔止める❔と思ってしまって・・・。今は、【せつない】ということがわかりました。まだまだ知らない言葉があるので、日々勉強です。」
「私は、言葉よりも、書く方の日本語が難しいです。何でも、記録をしなければならないので、漢字がついていけないです。これからも勉強です。頑張ります。」
お話しを聞いて・・・
日本語への難しさを実感しました
お二人と一緒に、業務にあたっている介護職員へも聞いてみました
「20歳前半なのもあって、とっても若くて、何でも吸収が早くて、私たちの方が、ビックリさせられてます。最初は、言葉の壁とかも気にしていましたが、今は休憩時間でも仲良く日常のお話をしたり、会話には問題は全くないです。きっと、本人たちも検定とかも進めて、毎日頑張ってくれているからだろうなと感じています。これからも、仲間として、一緒に頑張っていきたいと思いますし、技能実習生を応援しています
」
これからの、成長も楽しみです
白梅荘：N
