今日は広島平和を祈る日。海岸沿いの道端で特攻花(テンニンギク)
が咲いていることに気づきました。太平洋戦争末期、喜界島には鹿児
島知覧から出撃する特攻機の中継地点がありました。出撃する若い
特攻隊員が地元の娘たちから贈られた花を、「一緒に散っていくのは
忍びない」と空から花を落とし、その花が60年余りを経った今も、毎年
飛行場跡に咲き続けて、島の人たちはこのテンニンギク(天人菊)を
いつしか「特攻花」と呼ぶようになったとのことです。
【島口バージョン】(キシゆむた)
きゅうや広島平和ばうがみゅん日。浜沿いぬ道ぶちなんてぃ特攻花
(テンニンギク)ぬ咲しゅんちわかりょうたっか。太平洋戦争ぬ終わり
頃、喜界島なんてぃや鹿児島知覧ら出撃しゅん特攻機ぬ中継地ぬ
ありょうたんちよ。出撃しゅんわあさん特攻隊員ぬ地むとぅぬめ~ら
べらいたん花ば、「まあじん散りしゃかねん」ち天ら花ばうとぅし、うん
花ぬ60年余りなたんなまだか、毎とぅし飛行場跡じ咲きぃちじけてぃ、
島にちゅんきゃやくんテンニンギク(天人菊)ば、いちらががぬ「特攻
花」ちいゅんにしなたんちゅか。
なります。特攻隊について美化するつもりはありませ
んし、沖縄戦同様多くの尊い生命が失われました。戦
争は2度と起こしてはいけません。平和が一番です。
きましたが、特攻花について記憶がありませ
ん。
>喜界島には鹿児島知覧から出撃する特攻機の
>中継地点がありました
こうゆう伝説があったのですね。このテンニン
ギクについて知覧の記憶に加えます。有難うご
ざいました。
が、飛行場があったのは喜界島です。今度行くとき
は、ぜひ喜界島の飛行場跡地でで特攻花の存在を確認
してきたいと思います。TVドイマ「ジャッジ」は観た
のですが、特攻花が出たかどうかは、残念ながら覚え
ていません。
確か昨年の「ジャッジ」で見た気が・・・
喜界島なんですね?飛行場があったのは。