Apple のサイト(以下にリンクを貼っておきます)で公開されている、iOS 18、iPadOS 18 の記事です。(以下抜粋)
https://www.apple.com/jp/ios/ios-18/
https://www.apple.com/jp/ipados/ipados-18/
<iOS 18>

<iPadOS 18>

iPad mini をPCに接続後、iTunes for Windows を起動し、バックアップを行おうとしたところ、最新バージョン 17.6.1 があると出てきました。
既に 17.6.1 になっているので、おかしいと思い、ここは「キャンセル」をクリック。

以下の デバイスの画面に移動、右上に iPadOS 17.6.1 と表示されているのに、 最新バージョン 17.6.1 がある、と出ています。。。
ここは無視して、「このコンピュータ」を選択し、完全なバックアップを開始。

10分ほどでバックアップ完了。

既に バージョン 17.6.1 になっていますが、ここで 最新バージョンがある、という画面から「アップデート」をクリックしてみました。

すると以下の画面になりました。

「次へ」をクリック。

「同意する」をクリック。

30秒ほどで、以下のエラー画面になりました。

iTunes 側の 何かのバグでしょうかね。。。
https://www.apple.com/jp/ios/ios-18/
https://www.apple.com/jp/ipados/ipados-18/
<iOS 18>

<iPadOS 18>

iPad mini をPCに接続後、iTunes for Windows を起動し、バックアップを行おうとしたところ、最新バージョン 17.6.1 があると出てきました。
既に 17.6.1 になっているので、おかしいと思い、ここは「キャンセル」をクリック。

以下の デバイスの画面に移動、右上に iPadOS 17.6.1 と表示されているのに、 最新バージョン 17.6.1 がある、と出ています。。。
ここは無視して、「このコンピュータ」を選択し、完全なバックアップを開始。

10分ほどでバックアップ完了。

既に バージョン 17.6.1 になっていますが、ここで 最新バージョンがある、という画面から「アップデート」をクリックしてみました。

すると以下の画面になりました。

「次へ」をクリック。

「同意する」をクリック。

30秒ほどで、以下のエラー画面になりました。

iTunes 側の 何かのバグでしょうかね。。。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます