京都大原三千院

歌に「京都大原三千院、恋に疲れた女が一人・・・」
という歌があります。
朋ちゃんは、京都大原三千里・・と、京都に行くまで思っていました。
そういう、私も１０年ぐらい前まで、三千里と思っていました。
その話を職場でしたら、４０才代以降は結構高い確率で、三千里とか三千人と勘違いしていました。
原因として考えられる仮説を立ててみました。
原因は、昔この歌を歌っていた、ダークターックスという歌を歌うグループがいまして、その歌い方が「京都大原三千↘・・・」
京都大原三千の次が、非常に聞き取りにくかったことが、考えられます。
それと母を訪ねて三千里が頭の中で結びついているのだと思います。
一回職場などでみんなに確認してみて下さい。
結構高い確率で、間違えて覚えている可能性があります。
間違いの確率をコメントを送っていただけると幸せです。