しかし、改めてやってみると、カタカナに直すのがどれほど大変か・・・
ラテン語に英語。
無声音とかは、仮名にしようがないし。
仮名にすると同じ「ト」でも微妙に発音のニュアンスが違ったりする。
「トウ」って書いてもちょっと違う感じだし。
そういえば、自分自身が初めてラテン語やドイツ語の曲を歌った時ってどうしたのかな?
思い出せないなあ
今では大抵の単語は雰囲気で読めてしまうから・・・
とりあえず仮名ふってから、読んで聞かせるしかないかな
まだ、中学入ったばかりだから英語の発音にも慣れてないしね。
今度はJれいこさんからcomic batonなるものが回ってきました。
○Q1 あなたのコミックの所持数は?
とにかく多い。
みつはしちかこの「小さな恋のものがたり」全集持ってます。確か今年で39集かな?
「さざえさん」45巻くらいかな?・「サイボーグ009」これは9巻まで。
ちばてつやの「ちかいの魔球」全巻・手塚治虫「どろろ」「火の鳥」「バンパイヤ」「ブラックジャック」等々多数
「川原泉作品」多数。(メイプル戦記・笑うミカエル・ブレーメン等々)
あだちみつる作品「みゆき」「タッチ」等
「750ライダー」ほぼ全巻
和田慎二作品多数「スケバン刑事」「超少女明日香」「怪盗アマリリス」等々
「パタリロ」ほぼ全巻(外伝や西遊記なども)
「ドカベン」全巻
「ぽっかぽか」全巻・三原順「はみだしっ子」全巻
「生徒諸君!」全巻
竹宮恵子作品もいくつか。
これらは私の所蔵。以外に奥さんの所蔵もあるから200冊は軽く超えてるかな?
うちに置ききれなくて家内の実家にも置かせてもらってます。
物置にも入れてあって確認も出来ない( ̄□ ̄;)!!
○Q2 今読んでいるコミックは?
今年出た「小さな恋のものがたり」・「ぽっかぽか」の14巻
○Q3 最後に買ったコミックは?
「小さな恋のものがたり」39集・「ぽっかぽか」の14巻
○Q4 よく読む、または思い入れのあるコミック5つ
「小さな恋のものがたり」:あのチッチとサリーのとっても純粋な物語が好き
純粋すぎるチッチに読んでて泣けてしまう事も。
初恋の頃によく読んでたんですよね。σ(^◇^;)
「恋に恋してた」って感じかな?
「ぽっかぽか」:ほのぼのとした一家の話。癒されますね。
「パタリロ」:馬鹿馬鹿しくって、ただただ笑える
「750ライダー」:私が自分の小遣いで一番最初に買ったコミック。
あんな溜まり場の喫茶店があればなってずっと思ってました。
うーん、もう一つが難しいなあ。
「生徒諸君!」かな?
ナッキーのあのせつないまでのお話。泣きましたね。
○バトンを渡す5人
5人もいない・・・
けいさん、お願いします。