普段、何気なく使っている言葉ですが、ふっと考えちゃうことがあります。
「これって全国で通じるかな」とか「大阪（奈良）だけで使う言葉かな」
とかです。
たとえば、
「ほかす」 これは、明石家さんまさんがＴＶで話したことがあるのでわかりますね。
「捨てる」という意味です。
では、「なおす」 「わんなる」 「わやや」 「いにしな」 「いきしな」 「かじかむ」わかりますか。
答え
「なおす」＝「しまう・かたづける」 「わんなる」＝「壊れる・つぶれる」
「わやや」＝「台無し・めちゃくちゃ」 「いにしな」＝「帰るとき」
「いきしな」＝「行くとき」 「かじかむ」＝「（手などが）冷たくて感覚がなくなる」かな。
それと、以前どこかのコメントで私が「うちの家」と書いたら、
は～さんが「なにそれ？」とおっしゃいました。これちょっと自分でもびっくりです。
普通に使っていましたが、考えたら少し変わった言いかたですよね。
「うちの家に遊びに来る？」「うちの家まで競争や」「うちの家、遠いで～」etc...........
この「うち」というのは「私」ではないと思います。じゃあ「家（うち）」なんでしょうか。
「家（うち）の家」だと重複してますよね。う～ん、なんかわからなくなりました
Mameshiba 
最新の画像［もっと見る］
埼玉の女性の方達はよく自分の事「うちは～」って言うので頭の中でそう変換していました
う～ん「かじかむ」。「寒くって体がかじかむ」
。。。この「かじかむ」ではないんですよね
う～ん分からないー
前にも書きましたが、大和言葉で歴史のある言葉も含まれてるんじゃないですか？
全部分かりますし、今も使ってます。
ところで「わんなる」は具合が悪くなる、とか調子、状態が悪くなる、って意味で使ってますよ。
「なおす」＝「しもう（しもーといてなんて言う）」「わんなる」＝「めげる」
「わやや」＝「わや（同じだｗ）」
こんな感じでしょうか、ちょうど昨日の深夜アニメで見た岡山弁が「駄目よ」＝「おえんよ」でした
奈良の言葉ですか？
「うち」は、私のことじゃないんですか？
うちぃら 陽ぉ気な かしまし娘
って、ね
建築ネタで「うちの家」、関西系ブログで「うちの家」が多いようでした。
昔は、うち＝「内裏」というのが第一義だったから、ワタシの、という意味ではなく、
もともとは我の村の中の、我の一族の・・・というような範囲と属性をあらわす意味だったんじゃないかなぁ？と思いました。
はーちゃん指摘がなかったら「うちの家」って普通に読み流すコトバでした！
しかし、大概通じるので気になりませんでした。
あまりにも分からないと「それ地方限定語」と突っ込みますし、突っ込まれます。
そしてお互い会社で使ってみます！！
さぬきのほうでは、「うちんくにくる？」ちゅうていいますがな。
うちの家にくるですがな。
ちなみに、なおす＝かたづける＝「つまえる」
じゃまになる＝「まがる」でおます。
うちらとらが付けば複数で自分達という意味かな
うちはどちらかと言えば女言葉ですね
わたしも、自分の家に来て！は、うちんち来て！って言います。あ、おらんち とも言うな。
ここらへんで相手の家を指す方言は、ねらこんち って言うの。丁寧語は おめさんち
・・・表記すると笑っちゃうね。
女性が自分のことを「うち」というのとはちょっと違うんですよ～。
男性も「うちの家」って言いますから。
＞「かじかむ」。「寒くって体がかじかむ」
寒～い時に手が凍えて感覚がなくなって震える、
みたいな感じかなあ。
「手がかじかんで痛い」とか言ったりして(^^ゞ
体もかじかむって言うかな～σ('、｀)？
＞この答えの出しかた、上手に工夫されてますね！
前に訪問先のブログでやっておられたのをマネっ子しました(^^ゞ
＞大和言葉で歴史のある言葉も含まれてる
あ～そうなんでしょうか。なんか独特ですよね。
実家の方ではもっとわからない言葉使いますよ(^^ゞ
＞全部分かりますし、今も使ってます
マックスさんは大阪に住んでおられますが、
裏山ひとつ越えると奈良ですからね～。
使う言葉もほとんど同じなんでしょうね。
＞「わんなる」は具合が悪くなる、とか調子、状態が悪くなる、って意味で使ってますよ。
へ～そうなんですか。あ！そういえば、
「具合わんなったわ」って言うかな(^^ゞ
＞「ほかす」＝「どかす」
「どかす」って「捨てる」って意味ですか。
「どける」って言うと、「どかして」って意味で使いますが。
＞「なおす」＝「しもう（しもーといてなんて言う）」
こちらも「それ、しもといて」って言いますね。
＞「わんなる」＝「めげる」
へ～「めげる」って、落ち込むとか、ショボンとするとかじゃないんですね。
＞「駄目よ」＝「おえんよ」
わ～初めて聞きました。方言ておもしろいですね～
普段何気なく使ってるから、ふっと意味を考えて、
疑問に思っちゃいました(^^ゞ
＞「わんなる」だけ、わかりませんけど、、、
奈良の言葉ですか？
奈良の言葉かなあ。大阪のマックスさんも使われるようですが、
ほとんど奈良弁に近いようですし。
奈良といっても、南のほうの言葉だと思います。
市内のほうでも言うかどうか(^^ゞ
＞「うち」は、私のことじゃないんですか？
女性が自分のことを「うち」と言いますが、
「うちの家」は、男性も子供も言います。
「うちとこ」とかね
わ～ググって下さったんですね！有難う～
私、調べなかった(^^ゞ
＞もともとは我の村の中の、我の一族の・・・というような範囲と属性をあらわす意味だったんじゃないかなぁ？
ほーーーーーーっ！！！！！なるほど！！
そうかもしれません。「私」という意味あいで使ってませんもん。
男性も「うちの家」、「うちとこ」、「うっとこ」って言いますしね～。
この「うち」のイントネーションをお聞かせしたいわ～。
あ！音声録音で送ろうかな。
＞はーちゃん指摘がなかったら
そうなんですよ(^^ゞ すごい何気なく書いたので、
あれ？って感じでした。
＞「関西弁VS名古屋弁」
そういえば名古屋の方は身近にいないです。
ＴＶとかで入ってくる言葉のイメージしかないかも(^^ゞ
大阪弁とは全くイントネーションとか違うんでしょうか。
あ！キャィーンの天野君？がそうかな？
違う方言が混ざると、おもしろいですよね。
転勤したりすると、たいがい混ざって喋りますね(^^ゞ
＞うちの家は、自分の家ですがな。
自分の家には間違いないんですが、
「私の」というニュアンスじゃないんですよね。
どう説明すればいいのかな～σ('、｀)？
＞なおす＝かたづける＝「つまえる」
じゃまになる＝「まがる」でおます。
へぇ～、松山弁ですか。「つまえる」ってなんか上品な感じですね。
じゃま＝まがる、はおもしろい(^^ゞ
いろいと地方によって変わるもんですね。
＞うちはどちらかと言えば女言葉ですね
うち＝私（女性）、なんですが、
「うちの家」の「うち」は、ちょっとニュアンスが違うんですよ。
大阪出身の主人も、その両親も、「うちの家」「うっとこ」って言いますから。
自分のことを「うち」という女性もあまりいませんよね。
「うちら」って、ヤンキーがよく言うかな？
＞うる星やつらのラムちゃん
だっちゃね。ラムちゃんは福井弁でしたっけ？
可愛いですよね～。「うちは、ダーリンが好きだっちゃ！
＞ねらこんち って言うの。丁寧語は おめさんち
へぇ～。「おめさんち」は意味がわかりますが、
「ねらこんち」だともうわからないですね(^^ゞ
方言いいですね～。
マシューの「なまり道場」大好きです。