モッタイナイは、世界中のアイコトバ。 
『もったいない』を英訳すると
「What a waste！」 とかになるそうですが
「なんて無駄なの」といった感じでしょうか
感謝 と 倹約 の意が酌まれていないような‥
日本語って なんて奥ゆかしいのでしょう 
そうそう
以前、社宅に住んでいた頃のこと
お風呂（ガス給湯器）
で 浴槽にお湯張りを始めたら
何だかガス臭く感じたので 夫にそれを伝えると
一言 「もったいないねー
」と‥
ふつう‥ 「危ないねー
」とかでは‥
節約家な妻が 常日頃 「もったいない！」を連呼するからでしょうか‥
実家へ送りたい物があり 段ボール
に詰め込んでいると
息子が「ばあばにお手紙書くから一緒に入れてー」と 
手紙
といっても 絵
なのですが 
おえかきちょう
と 鉛筆
を渡すと 何やら書き始めました
それを横目に また荷造りを続けていると
「色鉛筆も使おうっと」「オレンジ色ねー」と言いながら 書き書き 。。。。。。。。。。。
何を書いているのかなぁ‥と思っていると
「できたー！入れてー！」と 息子が紙を持ってきました
「これ、ねこバスね」
ふむふむ‥ 確かに車体が長く バス
っぽく書けています 
で、特筆すべきは‥ そのバスの行き先【○○○】のところが‥ 【バあバ】になっていたこと
可愛いなぁ
‥というか 考えたなぁ‥というか 
そうそう 息子は 『ばあば』とは書かず 『バアバ』とも書かず
なぜか いつも 『バあバ』 と書くんですよね‥
となりのトトロ は数日前にテレビ
で見て気に入ったようで‥
ここのところ 録画したものを 何度も繰り返し見ています
このアニメ
は 都市伝説というのか‥ 何やら怖い話
もあるようですが‥
ジブリも否定していますし
そんな話は気にせずに ほのぼのしましょう 
中濃ソースは 普通に「中濃ソース」と言わないのでしょうか‥
義父母は「どろみ」と言うんですよね‥ 「ちょっと、どろみ取って」みたいに‥
小山に住むようになるまで 聞いたことがなかったから‥ 県南の方言、なのでしょうか‥
それとも この家だけに伝承されている呼び名、なのでしょうか‥
ま、 どちらにしても 子供たちには「中濃ソース」と言ってもらいたいです
よそで「○○ちゃん、どろみって‥何？」みたいに言われてもイヤなので‥
この家では ソースの呼称なんぞのレベルではなく‥
子供たちには あまり耳に入れたくない言葉が よく飛び出します 
ある時は 義父が角の変形したカブトムシ
を手に「こいつは奇形児だ」
また或る時は 「めくらがピアノひいてら」
「きちがい」なんかは日常茶飯事‥ 
昔の人だから‥ 他意はなく普通に言っているのでしょうけど‥
子供たちには 使ってほしくない言葉です
でも、 ただ「その言葉は使わないでね」と言ってやめさせるだけでは
上辺を取り繕っているだけで 差別が解消されるわけでもなく
人の気持ちを考えて話せるようになる機会‥と ポジティブに捉えて
「心が傷つくかもしれない言葉なんだよ」とか
「聞いた人がショックを受けちゃうかもしれないんだよ」とか
使うのを控えた方がいい言葉として教えていきたいです‥
合わせるだけ
おいしい
