【考察/consideration】エレキギター弾きから見たショパン「幻想即興曲」/ Chopin「Fantasie Impromptu」

~Chopin's "Fantasy Impromptu" as seen from an electric guitar player~

 

「幻想即興曲」~左手パートの考察~

"Fantasie Impromptu" ~Consideration of the left-hand part~

 

この譜面でいうと”6連符”の最初の音（各コードのルート音）にフォーカスするだけで曲がまた違って聴こえてくる

 

・・という、そんな考察。

 

Just focus on the first note of the "sextuplet" (the root note of each chord) and the song will sound different again.

 

《ex.1》

わかりやすくルート音以外の音を小さくしてみた

I tried to make the sounds other than the root sound smaller

 

 

《ex.2》

もっとわかりやすく、左手パートだけで聴いてみる

left hand part only

 

 

《ex.3》

さらにわかりやすく、ルート音だけにしてみる

only the root note

 

 

《ex.4》

・・さらに6連符の”トップノート”にもフォーカスしてみる

Let's also pay attention to the "top note" of the sextuplet.

 

 

《ex.5》

改めて比較・・左手の音量すべて同じにして打ち込んでみたベタなver.

Once again, an ordinary version..

 

 

 

様々な見方、捉え方によって感じることが違う

What you feel will be different depending on how you look at it and how you perceive it.

 

 

---

 

・・ちなみに

 

...By the way

 

ロックギターをやっている時、あまり拍子は気にしなかった

 

クラシック音楽で違った拍子で受け取ったら全く別の曲に聴こえて驚いたことがある

 

When I was playing rock guitar, I didn't really care about the time signature.

 

I was once surprised when classical music sounded like a completely different song if I received it in a different time signature.

 

 

 

・・いろいろ奥が深い

 

...There are many deep things.