Get Well Soon Card in Italian

　もちろんイタリア語なんて解らないので知り合いの知り合いに頼んで訳してもらったところ、英語で言う「Ｇｅｔ　Ｗｅｌｌ　Ｓｏｏｎ」のグリーティングカードだった。


昨年、あるお客様がちょっと入院する、とおっしゃったので、無事退院を祈って＆丁度良い機会！禁煙を願って店で販売していたカードを使用し、送った。

無事退院し、そして禁煙もどーやら成功しているらしい。

このまま禁煙を破らず、長生きして下さい。なーむ～。